I Can't Reach Your Heart - Agnetha Fältskog
С переводом

I Can't Reach Your Heart - Agnetha Fältskog

Альбом
My Colouring Book
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159420

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Reach Your Heart , суретші - Agnetha Fältskog аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Reach Your Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Reach Your Heart

Agnetha Fältskog

Оригинальный текст

I’m a billion ages past you

A million years behind you too

A thousand miles up in the air

A trillion times I’ve seen you there

Your hair is golden, mine is grey

You walk on grass, it turns to hay

You blood is blue and your eyes are red

My body strains, but the nerves are dead

I can’t reach your heart

I’ve strained my eyes

I can’t reach your heart

I’ve split my sides

I can’t reach your heart

Tryin' to get on you

See, feel or hear from you

The distances grow greater now

You drink champagne and past me plow

You fly your plane right over my head

You’re still alive and I’m nearly dead

I can’t reach your heart

With arms outstretched

I can’t reach your heart

I crane my neck

I can’t reach your heart

Tryin' to get on you

See, feel or hear from you

Once I caught a glimpse

Of your unguarded, untouched heart

Our fingertips touched and then

My mind tore us apart

I can’t reach your heart

With arms outstretched

I can’t reach your heart

I crane my neck

I can’t reach your heart

Tryin' to get on you

See, feel or hear from you

I can’t reach your heart

With arms outstretched

I can’t reach your heart

I crane my neck

I can’t reach you

Tryin' to get on you

See, feel or hear from you

Перевод песни

Мен сенен миллиард жастан асып кеттім

Сізден бір миллион жыл артта қалды

Ауада мың милль жоғары

Мен сізді сол жерде триллион рет көрдім

Сенің шашың алтын, менікі сұр

Сіз шөпте жүресіз, ол шөпке  айналады

Сіздің қаныңыз көк, ал көздеріңіз қызыл

Денем ауырады, бірақ жүйкелерім өліп қалды

Мен сенің жүрегіңе жете алмаймын

Мен көзімді шайып алдым

Мен сенің жүрегіңе жете алмаймын

Мен екі жаққа бөлдім

Мен сенің жүрегіңе жете алмаймын

Сізге кіруге тырысыңыз

Сізден қараңыз, сезіңіз немесе естіңіз

Енді арақашықтықтар артып келеді

Сіз шампан ішіп, мені  соқамен                                                                    менен                            |

Сіз өзіңіздің ұшағыңызды менің басымның үстінен                                                                                            |

Сен әлі тірісің, ал мен өлуге жақынмын

Мен сенің жүрегіңе жете алмаймын

Қолдарын созып

Мен сенің жүрегіңе жете алмаймын

Мен мойынымды шаңқыратамын

Мен сенің жүрегіңе жете алмаймын

Сізге кіруге тырысыңыз

Сізден қараңыз, сезіңіз немесе естіңіз

Бірде мен Glimpse-ді ұстадым

Сіздің қорғансыз, қол тигізбеген жүрегіңізден

Саусағымыздың ұшы тиіп, сосын

Менің ойым бізді жыртып тастады

Мен сенің жүрегіңе жете алмаймын

Қолдарын созып

Мен сенің жүрегіңе жете алмаймын

Мен мойынымды шаңқыратамын

Мен сенің жүрегіңе жете алмаймын

Сізге кіруге тырысыңыз

Сізден қараңыз, сезіңіз немесе естіңіз

Мен сенің жүрегіңе жете алмаймын

Қолдарын созып

Мен сенің жүрегіңе жете алмаймын

Мен мойынымды шаңқыратамын

Мен сізге қол жеткізе алмаймын

Сізге кіруге тырысыңыз

Сізден қараңыз, сезіңіз немесе естіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз