Төменде әннің мәтіні берілген Jag vill va som du , суретші - Agnetha Fältskog, Christian, Michael B Tretow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Agnetha Fältskog, Christian, Michael B Tretow
Jag kungen är över alla här
Under trädens gröna hojd
Jag har nått opp
Till högsta topp
Men ännu är jag ej nöjd
Jag vill ju bli en man, en mänska
Och kunna allt ni kan
Jag vill inte längre apa mej
Jag vill ju bara va' en man
Oppi-do
Jag vill ju va som du
Jag vill se ut som du
Gå som du-u-u-u
Det vill jag nu-u-u-u
Ett dur som ja-a-a-a
Det tär sig bra
Att bli en människa
Jag måste lära mej leva
Som mänskor lever nu
För då blir jag ju likadan
Precis likadan som du
Se till att jag nu får veta
Hur mänskor sej beter
Så att jag kan
Ta alla i hand
Och dom sin vänskap mej ger
Oppi-do
Jag vill ju va som du
Jag vill se ut som du
Gå som du-u-u-u
Det vill jag nu-u-u-u
Ett dur som ja-a-a-a
Det tär sig bra
Att bli en människa
Vad du tar i?
Seså, berätta nu för mig hur man gör eld
Jag vet inte hur man gör upp eld
Försök inte lura mej gosse
Jag inga konster tål
Att lära mig hur eld blir till
Är mina drömmars mål
Din hemlighet vill jag veta
Seså, säg hur det går till
Och då blir jag visst
En man till sist
Och det är ju det jag vill
Oppi-do
Jag vill ju va som du
Jag vill se ut som du
Gå som du-u-u-u
Det vill jag nu-u-u-u
Ett dur som ja-a-a-a
Det tär sig bra
Att bli en människa
Jag vill ju va som du
Jag vill se ut som du
Gå som du-u-u-u
Det vill jag nu-u-u-u
Ett dur som ja-a-a-a
Det tär sig bra
Att bli en människa
Мен патша мұндағылардың бәрінде
Ағаштардың жасыл биіктігі астында
Мен жеттім
Ең биік шыңға
Бірақ мен әлі бақытты емеспін
Мен адам болғым келеді, адам болғым келеді
Және қолыңыздан келгеннің бәрін біліңіз
Мен енді маймыл болғым келмейді
Мен жай ғана адам болғым келеді
Оппи-до
Мен сен сияқты болғым келеді
Мен саған ұқсағым келеді
Сіз-у-у-у сияқты жүріңіз
Мен мұны қазір-у-у-у қалаймын
Иә-а-а-а сияқты майор
Бұл жақсы көрінеді
Адам болу үшін
Мен өмір сүруді үйренуім керек
Адамдар қазір өмір сүретін сияқты
Өйткені, сонда мен де солай боламын
Дәл сіз сияқты
Мен қазір білетінімді тексеріңіз
Адамдар өзін қалай ұстайды
Мүмкін болуым үшін
Барлығын қолыңызға алыңыз
Және олар маған достық сыйлайды
Оппи-до
Мен сен сияқты болғым келеді
Мен саған ұқсағым келеді
Сіз-у-у-у сияқты жүріңіз
Мен мұны қазір-у-у-у қалаймын
Иә-а-а-а сияқты майор
Бұл жақсы көрінеді
Адам болу үшін
Сіз не алып жатырсыз?
Олай болса, енді маған отты қалай жағу керектігін айт
Мен от жағуды білмеймін
Мені алдауға тырыспа, балам
Ешқандай өнерге шыдай алмаймын
Маған оттың қалай жасалатынын үйрету
Менің армандарымның мақсаттары
Мен сенің сырыңды білгім келеді
Сеза, оның қалай жұмыс істейтінін айт
Содан кейін мен сенімдімін
Ақыры бір адам
Ал мен мұны қалаймын
Оппи-до
Мен сен сияқты болғым келеді
Мен саған ұқсағым келеді
Сіз-у-у-у сияқты жүріңіз
Мен мұны қазір-у-у-у қалаймын
Иә-а-а-а сияқты майор
Бұл жақсы көрінеді
Адам болу үшін
Мен сен сияқты болғым келеді
Мен саған ұқсағым келеді
Сіз-у-у-у сияқты жүріңіз
Мен мұны қазір-у-у-у қалаймын
Иә-а-а-а сияқты майор
Бұл жақсы көрінеді
Адам болу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз