World Inside My Head - Aeverium

Empty pages

Where nothing comes to mind

Intoxicated

The silence is covering every beat

No inspiration

I lose myself in thought

Just frustration

The muse gave me a goodbye kiss

I close my eyes and just let go

Breathing the emptiness

The fear of giving up reenergizes me

Finally my words are crashing down again

While my hands are turned to stone

I cannot open up

Let my fingers start to create

The world inside my head

The mind is wandering off

All memories erased

The story’s not begun

Of the world inside my head

Hesitating

One single gleam of hope

Then negated

It’s bursting into flames again

Starting over

You kiss away my pain

Illuminated

I dare to take the final step

I close my eyes and just let go

Breathing the emptiness

The fear of giving up reenergizes me

Finally my words are crashing down again

While my hands are turned to stone

I cannot open up

Let my fingers start to create

The world inside my head

The mind is wandering off

All memories erased

The story’s not begun

Of the world inside my head

I feel the emptiness inside

No words

It’s shattering my mind

No words

It’s driving me insane

No words

It’s killing me

No words, no words

It’s killing me

I feel the emptiness inside

The mind is wandering off

All memories erased

The story’s not begun

Of the world inside my head

Бос беттер

Ойға ештеңе келмейтін жерде

Мас

Тыныштық әрбір соққыны қамтиды

Шабыт жоқ

Мен өзімді ойланамын

Тек көңілсіздік

Муза мені қоштасты

Мен көзімді жумып жәй ғана жіберемін

Боспен тыныс алу

Бас тарту қорқынышы мені қуаттайды

Ақырында сөздерім қайта құлап жатыр

Қолдарым тасқа айналғанда

Мен аша алмаймын

Саусақтарым жаса бастасын

Менің басымдағы әлем

Ақыл-ой адасып жатыр

Барлық естеліктер жойылды

Әңгіме басталған жоқ

Менің басымдағы әлем

Екіленіп

Бір үміт нұры

Содан кейін жоққа шығарылды

Ол қайтадан отқа оранды

Басынан бастап

Сіз менің ауыруымды жітерсіз

Жарықтандырылған

Мен соңғы                          кадам

Мен көзімді жумып жәй ғана жіберемін

Боспен тыныс алу

Бас тарту қорқынышы мені қуаттайды

Ақырында сөздерім қайта құлап жатыр

Қолдарым тасқа айналғанда

Мен аша алмаймын

Саусақтарым жаса бастасын

Менің басымдағы әлем

Ақыл-ой адасып жатыр

Барлық естеліктер жойылды

Әңгіме басталған жоқ

Менің басымдағы әлем

Мен іштегі бослықты сезінемін

Сөз жоқ

Бұл менің санамды жарып жатыр

Сөз жоқ

Бұл мені ақылсыз етеді

Сөз жоқ

Бұл мені өлтіреді

Сөз жоқ, сөз жоқ

Бұл мені өлтіреді

Мен іштегі бослықты сезінемін

Ақыл-ой адасып жатыр

Барлық естеліктер жойылды

Әңгіме басталған жоқ

Менің басымдағы әлем