Төменде әннің мәтіні берілген Heaven's Burning (Harvest Time) , суретші - Aeverium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aeverium
I know life is painful
This pain is keeping me alive
My wounds still are bleeding
The blood is covering the floor
But I am alive, I’m still alive
Still numbed, I try crawling
Escape from this scene of death
Welcome to Reaper’s garden
It’s harvest time
A new dawn will arise
Only for you and me
Rays of light free our minds
Leave the past behind
A new dawn will rise again for you and me
But today my heaven’s burned to ashes
Waiting for salvation
Hear their growl, the dogs of war
Head down, taking cover
Hoping they don’t pick up my trail
But I’m alive, I’m still alive
Welcome to Reaper’s garden
It’s harvest time
It’s harvest time
The crop is ripe, it’s harvest time
And once the reaping’s over
They won’t leave it empty long
And I am alive, I am still alive
Мен өмір аз |
Бұл азап мені тірі сақтап Бұл Бұл Бұл
Жараларым әлі қансырап жатыр
Қан еденді жауып жатыр
Бірақ мен тірімін, әлі де тірімін
Әлі ұйымағандықтан, мен жорғалауға тырысамын
Бұл өлім оқиғасынан қашыңыз
Reaper's бақшасына қош келдіңіз
Егін жинау уақыты
Жаңа таң атады
Тек саған және маған
Жарық сәулелері біздің санамызды босатады
Өткенді артта қалдыр
Сіз бен біз үшін жаңа таң қайтадан атады
Бірақ бүгін менің аспаным өртеніп, күлге айналды
Құтқарылуды күту
Олардың арылдағанын, соғыс иттерін тыңдаңыз
Басын төмен түсіріп, жамылғыны алу
Олар менің ізімді алмайды деп үміттенемін
Бірақ мен тірімін, әлі де тірімін
Reaper's бақшасына қош келдіңіз
Егін жинау уақыты
Егін жинау уақыты
Егін піскен, егін жинау уақыты
Ал орақ біткен соң
Олар оны ұзақ уақыт бос қалдырмайды
Ал мен тірімін, әлі тірімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз