The Other Side - Aeverium

I’ll see you there on the other side

Nothing can tear us apart

Together there on the other side

I will be waiting for you

Can’t wake up

There’s just an empty space

Feels like a dream

A dream that never ends

I cannot wake up

Your life is fading away

But it’s not the end, it’s not the end

If this is the end, that’s what I have to know

My life is fading and I’m far below

I’m getting deeper to a different place

To another dimension in a different space

Nothing can stop or even break my fall

Getting faster, straight to the ground

And in the end I will see the light

And I’ll hear your voice and I’ll see your smile

I’ll see you there on the other side

Nothing can tear us apart

Together there on the other side

No pain and no sorrow

On my way now to the other side

Passing the border

I’ll see you there on the other side

One deep breath

And this will be my last

I’m not afraid

It feels like coming home

End is near

I’m waiting here for you

On the other side, the other side

If this is ending that I have to know

My life is fading away and I’m far below

I’m getting deeper to a different place

To another dimension in a different space

Getting closer to the end of the line

Take a deep breath and it will be the last time

I close my eyes, you will be my guide

In my dreams, in my life on the other side

Мен сізді сол жақта көремін

Бізді ештеңе ажырата алмайды

Бірге, арғы жағында

Мен сені күтемін

Оянуға болмайды

Бос орын бар

Арман сияқты

Ешқашан бітпейтін арман

Мен ояна алмаймын

Сіздің өміріңіз өшіп барады

Бірақ бұл соңы емес, соңы емес

Егер бұл соңы болса, мен білуім керек

Менің өмірім соңып барады және мен әлдеқайда төменмін

Мен басқа жерге тереңірек келемін

Басқа кеңістіктегі басқа өлшемге 

Менің құлауымды ештеңе тоқтата алмайды, тіпті бұза алмайды

Тіке  жерге  тезірек жету

Ақырында мен жарықты көремін

Мен сенің дауысыңды естимін және күлкіңді көремін

Мен сізді сол жақта көремін

Бізді ештеңе ажырата алмайды

Бірге, арғы жағында

Еш қайғы және қайғы жоқ

Мен қазір арғы жаққа                     әзір                            қазір                                     арғы       арғы       арғы      арғы      арғы       арғы      арғы       арғы                            мен қазір  мен  арғы жаққа қа     арғы     арғы     арғы  олға  арги   олға      арғы                  мен

Шекарадан өту

Мен сізді сол жақта көремін

Бір терең тыныс

Бұл менің соңғы болмақ

Мен қорықпаймын

Үйге келгендей болады

Соңы жақын

Мен сені осында күтемін

Екінші жағынан, екінші жағынан

Егер бұл аяқталса, мен білуім керек

Менің өмірім келеді және мен әлдеқайда төменмін

Мен басқа жерге тереңірек келемін

Басқа кеңістіктегі басқа өлшемге 

Жолдың соңына жақындау

Терең дем алыңыз, бұл соңғы рет болады

Мен көздерімді жамамын, сен менің жол басшы болас болас боласың

Менің армандарымда                                                 өмір   жағындағы  өмірімде  Арман  Бетте