Vale of Shadows - Aeverium
С переводом

Vale of Shadows - Aeverium

Альбом
Time
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
327610

Төменде әннің мәтіні берілген Vale of Shadows , суретші - Aeverium аудармасымен

Ән мәтіні Vale of Shadows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vale of Shadows

Aeverium

Оригинальный текст

Wanderer between two worlds

Separated by an unseen frontier

The one that’s real, I call my home

The other world, inversed and lonely

The other side is upside down

One place existing in two dimensions

Strange things are going on

The beast without a name looming closer

Endless journey

It’s coming through

Right next to you

Feeling it’s hunger

It’s crawling near

Can smell your fear

Where are you, where are you

You disappeared without a trace

Can’t find you, can’t find you

Kept away on the other side

I’ll find you, I’ll find you

I’m gonna save you from this place

Leaving the Vale of Shadows behind

I feel your presence everywhere

Even though you vanished in a thin line

Your cries of fear, I hear at night

You scream for help, but I cannot find you

Keep on going, don’t give up

Hide yourself, beware of the monster

Strange things are going on

The beast without a face is calling your name

Endless journey

It’s coming through

Right next to you

Feeling it’s hunger

It’s crawling near

Can smell your fear

Where are you, where are you

You disappeared without a trace

Can’t find you, can’t find you

Kept away on the other side

I’ll find you, I’ll find you

I’m gonna save you from this place

Leaving the Vale of Shadows behind

I don’t know what is real

And what is only fantasy

I’m on the road to madness

How can I go on without you

I feel you

I hear you

And I will find you

Where are you, where are you

You disappeared without a trace

Can’t find you, can’t find you

Kept away on the other side

I’ll find you, I’ll find you

I’m gonna save you from this place

Leaving the Vale of Shadows behind

Перевод песни

Екі дүниенің арасында қыдырушы

Көрінбейтін шекара бөлінген

Нақтысы, мен үйіме қоңырау шаламын

Басқа әлем, кері және жалғыз

Екінші жағы төңкерілген

Екі өлшемде бар бір орын

Біртүрлі нәрселер болып жатыр

Аты жоқ аң жақыннан келе жатыр

Шексіз саяхат

Ол өтіп жатыр

Дәл қасыңызда

Оның аштық екенін сезіну

Жақындап келе жатыр

Сіздің қорқынышыңыздың иісін сезеді

Қайдасың, қайдасың

Сіз із-түзсіз жоғалып кеттіңіз

Сізді таба алмаймын, таба алмаймын

Арғы жақта ұсталды

Мен сені табамын, мен сені табамын

Мен сені бұл жерден құтқарамын

Көлеңкелер алқабын артта қалдыру

Мен сіздің қатысуыңызды барлық жерде сезінемін

Сіз жіңішке сызықта  жоғалып кетсеңіз де

Сенің үрейіңді түнде естимін

Сіз көмек сұрап айқайлайсыз, бірақ  мен сізді таба алмаймын

Жалғастырыңыз, берілмеңіз

Өзіңізді жасырыңыз, құбыжықтан сақ болыңыз

Біртүрлі нәрселер болып жатыр

Бетсіз аң сіздің атыңызды шақырады

Шексіз саяхат

Ол өтіп жатыр

Дәл қасыңызда

Оның аштық екенін сезіну

Жақындап келе жатыр

Сіздің қорқынышыңыздың иісін сезеді

Қайдасың, қайдасың

Сіз із-түзсіз жоғалып кеттіңіз

Сізді таба алмаймын, таба алмаймын

Арғы жақта ұсталды

Мен сені табамын, мен сені табамын

Мен сені бұл жерден құтқарамын

Көлеңкелер алқабын артта қалдыру

Мен нақты нәрсені білмеймін

Және бұл тек қиял

Мен ессіздікке жолдамын

Мен сенсіз қалай  жүремін

Мен сені сеземін

Мен сені естимін

Мен сені табамын

Қайдасың, қайдасың

Сіз із-түзсіз жоғалып кеттіңіз

Сізді таба алмаймын, таба алмаймын

Арғы жақта ұсталды

Мен сені табамын, мен сені табамын

Мен сені бұл жерден құтқарамын

Көлеңкелер алқабын артта қалдыру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз