Төменде әннің мәтіні берілген Una Storia Come Questa , суретші - Adriano Celentano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adriano Celentano
Mi dicevano gli amici apri gli occhi
Quella donna non ti sposa per amore…
Finge un bene che non prova
Pensa solo a sistemarsi mi dicevano gli amici…
Io con loro mi arrabbiavo,
Tutti porci li chiamavo e come no…
Voi parlate per invidia
Non vedete che è sincera e anche se…
Anche se lei mi sposasse per i soldi cosa importa a voi…
Ma cosa avete dentro al cuore
Belli amici mi ritrovo
Voi parlate e non capite
Non mi importa del suo amore
A me basta che rimanga una vita insieme a me
Io l’amo tanto… e l’amerò
Le piacevano i gioielli
Le pellicce di visone, le piacevano i regali…
Alla lunga i suoi capricci
Mi asciugavano le tasche e rimasi senza soldi…
Lei mi dice cosa aspetti
Vuoi mandarmi sulla strada… pensa un po'…
L’uomo furbo rischia grosso
Tenta un colpo e gli va bene, ma però…
Mi andò male il colpo gobbo
Una ruota in curva mi scoppiò…
E mentre mi portavan via
C’era un uomo alle sue spalle
Si faceva accompagnare
Mentre mi poratavan via io guardavo le sue mani
Che stringevano altre mani
Ed al mio pianto… non si voltò
Stare dentro c'è un inferno
Uno pensa tante cose
Mi prudevano le mani…
Ma il mio cuore traboccava
Di un amore senza fine e la voleva perdonare…
Finalmente sono fuori
Lei mi dice delinquente
Proprio a me…
Li per li non c’ho più visto
L’ho afferrata per la gola e sempre più…
La stringevo forte e gli occhi
Suoi sembravano più grandi…
E mentre mi portavan via
Eran bianche le sue mani
Era fredda la sua pelle
Io guardavo e non capivo…
Mentre mi portavan via
Era mani le sue bianche
Era pelle la sua fredda
C’era il treno sulla nebbia…
Mentre mi portavan via
C’era nebbia sulla fredda
Era treno la sua bianca
La maestra mi picchiava
Mentre mi portavan via
Mi piacchiava la maestra
Treno, pelle, bianca, nebbia…
La maestra sulla fredda…
Mentre mi portavan bianca…
Adriano Celentano —
Достарым көзіңді аш деді
Ол әйел саған махаббат үшін үйленбейді...
Ол өзін сезінбейтін жақсылықты көрсетеді
Орналастыру туралы ойланыңыз, достар маған айтты ...
Мен оларға ренжідім,
Мен олардың бәрін шошқа деп атадым, бірақ қалай емес ...
Сіз қызғаныштан сөйлейсіз
Оның шыншыл екенін көрмейсің бе, тіпті...
Ол маған ақша үшін тұрмысқа шықса да, оның саған не қатысы бар...
Бірақ жүрегіңде не бар
Әдемі достар мен өзімді табамын
Сіз сөйлейсіз және түсінбейсіз
Мен оның махаббатына мән бермеймін
Мен үшін өмірдің менімен қалғаны жеткілікті
Мен оны қатты жақсы көремін ... және мен оны жақсы көремін
Ол зергерлік бұйымдарды ұнататын
Күзен жүндері, ол сыйлықтарды ұнататын ...
Ұзақ мерзімді перспективада оның қыңырлығы
Олар қалтамды құрғатты, менде ақша таусылды ...
Сіз маған не күтіп тұрғаныңызды айтыңыз
Сіз мені жолға жібергіңіз келеді ... ойланыңыз ...
Ақылды адам үлкен тәуекелге барады
Ол атуға тырысады және бұл оған сәйкес келеді, бірақ ...
Дөңгелектен жасалған соққы дұрыс болмады
Мені қисық доңғалақ жарып жіберді ...
Және олар мені алып кеткендей
Оның артында бір адам тұрды
Ол еріп жүрді
Олар мені алып бара жатқанда мен оның қолдарына қарадым
Бұл басқалардың қолын алды
Ал менің жылағаныма... ол бұрылмады
Ішінде болу – тозақ
Адам көп нәрсені ойлайды
Қолым қышиды...
Бірақ жүрегім толып кетті
Шексіз махаббат және ол оны кешіргісі келді ...
Ақыры шықтым
Сіз маған бұзақыны айтасыз
Мен ғана ...
Содан бері оны көрмедім
Мен оның тамағынан ұстадым және одан сайын ...
Мен оны және оның көздерін қатты ұстадым
Оның жасы үлкен болып көрінді...
Және олар мені алып кеткендей
Оның қолдары аппақ еді
Оның терісі суық болды
Қарадым, түсінбедім...
Олар мені алып кеткендей
Оның қолдары аппақ еді
Оның терісі суық болды
Тұманда пойыз болды ...
Олар мені алып кеткендей
Суықта тұман болды
Оның ақ пойызы болды
Мұғалім мені ұрды
Олар мені алып кеткендей
Маған мұғалім ұнады
Пойыз, былғары, ақ, тұман ...
Мұғалім суықта...
Олар мені ақ етіп көтеріп жүргенде...
Адриано Челентано -
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз