
Төменде әннің мәтіні берілген Una Luce Intermittente , суретші - Adriano Celentano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adriano Celentano
Nel profondo del mio cuore
Una luce intermittente
A volte brilla, sì c'è
A volte invece assente è
I papaveri nei prati
E le nuvole lassù…
Io respiro il vento che va
Qui nel centro dell’immensità…
L’amore mi attraversa
Ogni speranza è persa…
Poi l’amore rinasce libero
E la forza di uno slancio
Mi rinnova tutta l’anima
Amo tutta questa gente
Sono quello che volevi tu
Amo ogni essere vivente
Sono e così non muoio più…
E io divento come questi alberi
Metto radici dentro me
E sui miei rami poi mi arrampico al cielo
E invoco una speranza per tutti
Gli uomini compresi me e te
Nel profondo del mio cuore
Una luce intermittente
A volte, brilla, sì c'è
A volte invece assente è
Quanti papaveri nei prati
E quante nuvole lassù…
Io respiro il vento che va
Dentro nel centro di questa
Grande grande immensità
No, io non sono altro che niente
Valgo soltanto quel che do'
Un uomo è solamente quel che sente
E l’amore della gente è tutto
Tutto tutto tutto tutto
Tutto tutto tutto tutto
Tutto tutto tutto tutto
Tutto tutto tutto tutto
Adriano Celentano —
Жүрегімнің тереңінде
Жыпылықтайтын шам
Кейде ол жарқырайды, иә бар
Алайда, кейде ол жоқ
Шалғындардағы көкнәр
Ал жоғарыдағы бұлттар...
Мен соққан желмен дем аламын
Міне, шексіздік орталығында ...
Махаббат менің ішімнен өтеді
Барлық үміт үзілді...
Сонда махаббат еркін түрде қайта туады
Және серпіннің күші
Менің бүкіл жаным жаңарады
Мен бұл адамдардың барлығын жақсы көремін
Мен сен қалаған адаммын
Мен барлық тіршілік иелерін жақсы көремін
Мен бармын және енді өлмеймін...
Ал мен осы ағаштар сияқты боламын
Мен өзімнің ішімде тамыр аламын
Ал бұтақтарымда мен аспанға көтерілемін
Мен барлығына үміт артамын
Ер адамдар, соның ішінде сен және мен
Жүрегімнің тереңінде
Жыпылықтайтын шам
Кейде ол жарқырайды, иә бар
Алайда, кейде ол жоқ
Шалғындарда қаншама көкнәр
Ал жоғарыда қанша бұлт бар ...
Мен соққан желмен дем аламын
Ішінде осының ортасында
Үлкен ұлы шексіздік
Жоқ, мен ештеңе емеспін
Мен тек бергеніме лайықпын
Адам тек өзі сезінген нәрсе
Ал адамдардың махаббаты бәрі
Барлығы бәрі бәрі
Барлығы бәрі бәрі
Барлығы бәрі бәрі
Барлығы бәрі бәрі
Адриано Челентано -
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз