Төменде әннің мәтіні берілген La Luce Del Sole , суретші - Adriano Celentano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adriano Celentano
Coro:
Tu che illumini le stelle
E che ogni cosa puoi
E fai splendere nel cielo
Il sole per noi
Tu che piangi per chi ha fame
E per chi ti ucciderà
Ma perché ci hai dato tutta questa libertà
Eppure ogni cosa sapevi tu dei nostri bei cuori
Che venduto t’avrebbero quaggiù per un pugno di denari
Tu che mostri all’aurora questo luogo dove sta
Per poter scrutar la terra dalle sue estremità
Perché non alzi la tua voce
Sulla nostra libertà
Che in un baratro profondo
Noi portandoci sta
Il tuo silenzio ci fa smarrir nel gelo della notte
E anche per questo tu piangi già:
Come puoi amarci ancora?
Ma tu
Continui, continui
Ad amare chi ti ucciderà
Tu che sei il padre del tuono
Del sole e della pioggia
Celentano:
Tu sei proprio stravagante
Forse accorto non ti sei
Ma è da un po' che io ti studio
Dentro i sogni miei
Il tuo è solo un bel discorso
che inizio quel giorno che fu
Quando la luce del tuo volto
Arrivo fin quaggiù
Coro:
E questo discorso finirà
Cuando l’uomo distrutto avrà
L’amore del tuo immenso splendor
Che irradiava questa umanità
Ma tu
Continui, continui
Ad amare chi ti ucciderà
Tu che sei il padre del tuono
Del sole e della pioggia
Adriano Celentano —
Хор:
Жұлдыздарды жарқырататын сен
Және бұл сіз кез келген нәрсе
Және оны аспанда жарқыратыңыз
Біз үшін күн
Қарны ашқандар үшін жылайсың
Ал сені кім өлтіреді
Бірақ неге бізге осы еркіндік бердіңіз
Дегенмен, сіз біздің әдемі жүректер туралы бәрін білдіңіз
Бір уыс ақшаға сені кім сатқан еді
Таң атқанда мына жерді көрсететін сендерсіңдер
Жерге шетінен қарай білу
Неге дауысыңды көтермейсің
Біздің бостандығымыз туралы
Терең тұңғиыққа қарағанда
Бізді алып бара жатырмыз
Сенің үнсіздігің бізді түннің салқынында жоғалтады
Бұл үшін сіз қазірдің өзінде жылап жатырсыз:
Қалайша сен бізді әлі де жақсы көресің?
Бірақ сен
Жүр, жүр
Сені өлтіретін адамды жақсы көру
Сен найзағайдың әкесісің
Күн мен жаңбырдан
Челентано:
Сіз шынымен экстравагантсыз
Мүмкін сіз байқамаған боларсыз
Бірақ мен сізді біраз уақыттан бері зерттеп жүрмін
Армандарымның ішінде
Сіздікі тек жақсы сөз
бұл күн қандай басталды
Жүзіңнен нұр шашқанда
Мен осы жерге дейін барамын
Хор:
Ал бұл әңгіме аяқталады
Жойылған адам қашан болады
Сенің ұлылығыңның махаббаты
Бұл адамзатты нұрландырды
Бірақ сен
Жүр, жүр
Сені өлтіретін адамды жақсы көру
Сен найзағайдың әкесісің
Күн мен жаңбырдан
Адриано Челентано -
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз