La Ballata - Adriano Celentano

Come sono buffo ora che non sono piu' … un

Burattino!

Vi ricordate il mio naso di legno?

Eh?

E perchè

Di legno

Era piu' morbido della nostra pelle urmana!

Eh?

Se una bugia mi scappava

A vista d’occhio il mio naso si allungava

Ma ora, amici miei, Pinocchio è come noi;

Un ragazzo in carne ed ossa come siet (t)e voi

Tutto il mondo ormai lo sa

E io mai piu' paura avro'

Che il mio nasa si allunghera'

Ora posso ogni secondo

Dire tutti le bugie di questo mondo

Che il mio naso sempre uguale restera

Chi l’avrebbe mai pensato

Che la nostra belle pelle

È piu' dura assai del legno!

Mi tocco e mi riviene da ridere…

Come sono buffo ora che non sono piu'

Burattino!

Mi diverto moltissimo

Sono felice…

Con questo mio corpo

Cosi umano e perfetto

Mi riempie di gioia

Sembra quasi un giochetto!

E il merito è tuo mia cara Fatina

Quando la vita

Tu mi hai donato, quella mattina

Ha-ha-ha…

Mi sento libero come una rondine di primavera

Con questo fisico forte e simpatico

Mi cerchero una bella carriera…

Un prete pastore diventero'

O forse un ribelle io diverro':

Ha-ha-ha…

Avro' una sposa tutta mia

O, meglio ancora, cento donna

Di quelle in giro con poche gonne

Ha-ha-ha…

E non avro', mia dolce Fata

Piu' bisogno del tuo aiuto

Accipicchia, ora un dubbio m'è venuto…

Solo tu, mia bella Fata

Dai capelli color turchino

Sei stata l’unica, fra tutti

Ad amare un burattino…

Ha-ha-ha…

Credo proprio che nessuna donna al… almo…

Ha-ha-ha…

Credo proprio che nessuna donna almondo

Sappia amare come te

Eri un angelo!

Eri bella!

Tu sei pura come al mondo non ce n'è

Ora sta per cominciare

Questa nuova mia avventura

Credo proprio che sia un pasticcio

Anzi… credo sia un «Pastocchio»

Che poi fa rima anche con Pinocchio

Vi ricordate il mio naso di legno?

Eh?

E benchè

Di legno

Era piu' morbido della nostra pelle umana!

Eh?

Se una bugia mi scappava

A vista d’occhio il mio naso si allungava

Ma ora, amici miei, Pinocchio è come noi;

Un ragazzo in carne ed ossa come siete voi

Tutto il mondo ormai lo sa

E io mai piu' paura avro'

Che il mio nasa si allunghera'

Ora posso ogni secondo

Dire tutti le bugie di questo mondo

Che il mio naso sempre uguale restera

Chi l’avrebbe mai pensato

Che la nostra belle pelle

È piu' dura assai del legno!

Mi tocco e mi riviene da ridere…

Come sono buffo ora che non sono piu'

Burattino!

Mi diverto moltissimo

Sono felice…

Con questo mio corpo

Cosi umano e perfetto

Mi riempie di gioia

Sembra quasi un giochetto!

E il merito è tuo mia cara Fatina

Quando la vita

Tu mi hai donato, quella mattina

Papà mi scappa la cacca …

Мен енді болмағандықтан қандай күлкілімін... а

Қуыршақ!

Менің ағаш мұрным есіңде ме?

иә?

Және неге

Ағаш

Біздің Үрман терісінен де жұмсақ еді!

иә?

Менен өтірік қашса

Менің мұрным ұзарып бара жатқаны көрініп тұр

Бірақ қазір, достарым, Буратино біз сияқты;

Сиет (t) және сіз сияқты нағыз бала

Қазір бүкіл әлем біледі

Ал мен енді ешқашан қорықпаймын

Менің мұрыным созылады '

Енді мен секунд сайын жасай аламын

Бұл дүниедегі барлық өтіріктерді айт

Менің мұрным сол қалпында қала береді

Бұлай кім ойлаған

Біздің әдемі теріміз болсын

Бұл ағаштан әлдеқайда қиын!

Мен өзіме қол тигіземін және бұл мені күлдіреді ...

Мен енді жоқ болғандықтан қандай күлкілімін

Қуыршақ!

Маған өте ұнайды

Мен бақыттымын…

Менің осы денеммен

Сондай адам және мінсіз

Бұл мені қуанышқа бөлейді

Бұл дерлік ойын сияқты!

Ал құрмет сенікі, менің қымбатты Фея

Өмір болған кезде

Сіз маған сол күні таңертең бердіңіз

Ха-ха-ха...

Мен өзімді көктемнің қарлығашындай еркін сезінемін

Осы күшті және әдемі дене бітімімен

Мен жақсы мансап іздеймін ...

Мен шопан діни қызметкер боламын

Немесе мен бүлікші боламын:

Ха-ха-ха...

Менің өзімнің қалыңдығым болады

Немесе, жақсырақ, жүз әйел

Айналадағылардың юбкалары аз

Ха-ха-ха...

Ал менде болмайды, менің тәтті періштем

Маған сенің көмегің керек

Қарғыс атқыр, енді маған күмән келді ...

Сен ғана, менің сұлу періштем

Көк шашты

Сен бәрінен жалғыз едің

Қуыршақты жақсы көру...

Ха-ха-ха...

Мен шынымен де сенемін, мұнда бірде-бір әйел ... almo ...

Ха-ха-ха...

Мен әлемде бірде-бір әйел жоқ екеніне сенемін

Сіз сияқты сүюді біліңіз

Сен періште едің!

Сіз әдемі едіңіз!

Дүниеде жоқ пәксің

Енді басталғалы тұр

Бұл менің жаңа шытырман оқиғам

Менің ойымша, бұл шынымен тәртіпсіздік

Шынында да... Менің ойымша, бұл «пастоккио»

Содан кейін ол Буратиноға сәйкес келеді

Менің ағаш мұрным есіңде ме?

иә?

Және де

Ағаш

Ол біздің адамның терісінен жұмсақ болды!

иә?

Менен өтірік қашса

Менің мұрным ұзарып бара жатқаны көрініп тұр

Бірақ қазір, достарым, Буратино біз сияқты;

Сен сияқты нағыз жігіт

Қазір бүкіл әлем біледі

Ал мен енді ешқашан қорықпаймын

Менің мұрыным созылады '

Енді мен секунд сайын жасай аламын

Бұл дүниедегі барлық өтіріктерді айт

Менің мұрным сол қалпында қала береді

Бұлай кім ойлаған

Біздің әдемі теріміз болсын

Бұл ағаштан әлдеқайда қиын!

Мен өзіме қол тигіземін және бұл мені күлдіреді ...

Мен енді жоқ болғандықтан қандай күлкілімін

Қуыршақ!

Маған өте ұнайды

Мен бақыттымын…

Менің осы денеммен

Сондай адам және мінсіз

Бұл мені қуанышқа бөлейді

Бұл дерлік ойын сияқты!

Ал құрмет сенікі, менің қымбатты Фея

Өмір болған кезде

Сіз маған сол күні таңертең бердіңіз

Әке мен тезекті сағындым...