Io Sono Un Uomo Libero - Adriano Celentano

Esco di rado e parlo ancora meno

mi hanno detto che vuoi vedermi

e mi conosci bene, dici

la vita è un viaggio lento ragazza mia

nè destra nè sinistra

Lazzaro si sveglia tutti i giorni

e Caino gli porge il sale

e non per la minestra

e non per la minestra.

Sono stato un uomo tenero, ti dico

un uomo vegetale

sono stato a guardare la feroce

bellezza del mondo

lentamente trasformare

lentamente trasformare.

Io sono un uomo libero

nè destra nè sinistra

sogno ancora credendo di pensare

sogno ancora coi gomiti affacciato alla finestra

affacciato alla finestra.

Ma ci sono cantanti a cui non si può credere

ci sono poeti che non si può raggiungere

qui tutti parlano e parlano

o peggio scrivono e scrivono

è cultura universale

o biblioteca comunale.

Fra il celeste e il profetico

fra il religioso e il mistico

il maschio e la sua conquista

il puro e il diabolico

fra il politico e il possibile

il passero e l’azzurro profondo

il rosso e il suo tramonto

la voce e lo spirito.

Scelgo di camminare in silenzio

accanto a te vita mia

che sono un uomo libero in questo mondo

vita mia

che sono un uomo libero in questo mondo.

Sempre e sempre

sempre e sempre

sono un uomo libero

sempre e sempre

sempre e sempre.

Esco di rado ma osservo molto come vedi

alla vita mi vendo tutto dalla testa ai piedi

la vita è un ballo verticale

si impara un passo al giorno

il prezzo dei passi sbagliati

è un brutto foglio di viaggio

e non c'è ritorno

e non c'è ritorno.

Fra il celeste e il profetico

fra il religioso e il cattolico

fra l’inganno e la promessa

il delirio fanatico

la pace con le armi

il politico e il possibile

il passero e l’azzurro profondo

la voce e lo spirito.

Scelgo di camminare in silenzio

accanto a te vita mia

che sono un uomo libero in questo mondo

vita mia

che sono un uomo libero in questo mondo.

Sempre e sempre

sempre e sempre

sono un uomo libero

sempre e sempre

sempre e sempre.

Сыртқа сирек шығып, азырақ сөйлеймін

олар маған сенің мені көргің келетінін айтты

ал сен мені жақсы білесің, дейсің

Өмір баяу саяхат қызым

оңға да, солға да емес

Елазар күн сайын оянады

Қабыл оған тұзды береді

және сорпа үшін емес

және сорпа үшін емес.

Мен нәзік адам болдым, айтамын

көкөніс адамы

Мен қатыгезді бақылап отырдым

әлемнің сұлулығы

баяу түрленеді

баяу түрленеді.

Мен еркін адаммын

оңға да, солға да емес

Мен әлі де армандаймын, ойланамын деп ойлаймын

Мен әлі күнге дейін шынтағымды терезеге қаратып армандаймын

терезеге қарап.

Бірақ сенбейтін әншілер бар

жете алмайтын ақындар бар

мұнда бәрі сөйлеседі, сөйлеседі

немесе одан да жаманы олар жазады және жазады

бұл әмбебап мәдениет

немесе қалалық кітапхана.

Аспандық пен пайғамбарлық арасындағы

діни және мистикалық арасындағы

еркек және оның жаулап алуы

таза және шайтандық

саяси және мүмкін арасындағы

торғай және терең көк

қызыл және оның батуы

дауыс пен рух.

Мен үнсіз жүруді таңдаймын

сенің жаныңда менің өмірім

Мен бұл дүниеде еркін адаммын

менің өмірім

Мен бұл дүниеде еркін адаммын.

Әрқашан және әрқашан

әрқашан және әрқашан

Мен еркін адаммын

әрқашан және әрқашан

әрқашан және әрқашан.

Мен сирек шығамын, бірақ сіз көріп тұрғандай көп нәрсені байқаймын

өмірге мен басынан аяғына дейін бәрін сатамын

өмір – тік би

Сіз күніне бір қадам үйренесіз

қате қадамдардың бағасы

бұл нашар саяхат парағы

және қайтару жоқ

және қайтару жоқ.

Аспандық пен пайғамбарлық арасындағы

діни және католиктік арасындағы

алдау мен уәде арасында

фанатикалық делирий

қарумен бейбітшілік

саяси және мүмкін

торғай және терең көк

дауыс пен рух.

Мен үнсіз жүруді таңдаймын

сенің жаныңда менің өмірім

Мен бұл дүниеде еркін адаммын

менің өмірім

Мен бұл дүниеде еркін адаммын.

Әрқашан және әрқашан

әрқашан және әрқашан

Мен еркін адаммын

әрқашан және әрқашан

әрқашан және әрқашан.