Төменде әннің мәтіні берілген Pride , суретші - Adramelch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adramelch
There was a time when we were young
And everything was fine
To look into the mirror
Wearing all of our pride
Curiosity was something
That we always had in mind
To read into somebody’s eyes
And think we were so bright
Together seemed impossible
To fail and we were right
To jump onto an obstacle
So ahead of our time
The difference, the feelings
Were the best at anytime
Collecting all the memories:
A part of our life
Nobody knew
It was all true
Was it ever the same conclusion
That we thought it was meant to be?
Flooding words that would rhyme forever
Giving back all our needs
And we were searching for each other
So to gather our destiny
And the feelings the worlds the story
Were the first to be seen
And everyone knew
That we could not lost forever
Through everything
Was all the things we found
Most of the things we enjoyed more
As time goes by
Then everyone knew
Was it ever the same conclusion
(Was it my own life?)
That we thought it was meant to be?
(That I saw from the outside)
Flooding words that rhyme forever
(A personal confirmation)
Giving back all our needs
And we were searching for each other
(Running my own path)
So to gather our destiny
(Such it was like a God)
And the feelings the worlds the story
(A frame and a story that was left behind)
Were the first to be seen
Were the first to be seen
Жас кезіміз болды
Және бәрі жақсы болды
Айнаға қарау үшін
Біздің барлық мақтанышымызды киеміз
Қызығушылығы бірдеңе болды
Бұл біздің ойымызда болған
Біреудің көзіне оқу
Және бізді соншалықты жарық болдық деп ойлаңыз
Бірге мүмкін емес болып көрінді
Сәтсіздікке және біз дұрыс болдық
Кедергіге секіру
Сондықтан біздің уақытымыздан алда
Айырмашылық, сезімдер
Кез келген уақытта ең жақсы болды
Барлық естеліктерді жинау:
өміріміздің бөлігі
Ешкім білмеді
Мұның бәрі шындық болды
Бұрын kadar kadar kadar kadar kadar | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Біз бұл болуы керек болды деп ойладық ба?
Мәңгілік рифма болатын тасқын сөздер
Барлық қажеттіліктерімізді қайтару
Біз бір-бірімізді іздедік
Сондықтан біздің тағдырымызды жинау үшін
Ал сезімдер әлемдер оқиғасы
Бірінші көрілген болды
Және бәрі білді
Біз мәңгілік жоғалту мүмкін емес
Барлығы арқылы
Біз тапқан заттардың барлығы болды
Бізге көп нәрсе ұнады
Уақыт өте келе
Сонда бәрі білді
Бұрын kadar kadar kadar kadar kadar | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
(Бұл менің өз өмірім болды ма?)
Біз бұл болуы керек болды деп ойладық ба?
(Сырттан көргенім)
Мәңгілік рифмаға толы тасқын сөздер
(Жеке растау)
Барлық қажеттіліктерімізді қайтару
Біз бір-бірімізді іздедік
(Өз жолыммен жүгіру)
Сондықтан біздің тағдырымызды жинау үшін
(Мұндай ол құдай сияқты еді)
Ал сезімдер әлемдер оқиғасы
(Артында қалған кадр мен оқиға)
Бірінші көрілген болды
Бірінші көрілген болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз