Northern Lights - Adramelch
С переводом

Northern Lights - Adramelch

  • Альбом: Opus

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:21

Төменде әннің мәтіні берілген Northern Lights , суретші - Adramelch аудармасымен

Ән мәтіні Northern Lights "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Northern Lights

Adramelch

Оригинальный текст

Sundown on my daydreams

Over the landscape of my frailties

Lost into the mist of quiet remembrance

Missing my own presence

Let me live my dreams

(Black out reality)

Dive into the sky

(Shining bright)

Let me breathe my being

(Digging my true feelings)

Fathom my desires

No, I’ll have no fear

To face this world alone

'Cause this world is illusion

I’ll measure my life with the cold brilliance

Of distant stars, waning

Let me live my dreams

(Black out reality)

Dive into the sky

(Shining bright)

Let me breathe my being

No, I’ll have no fear

To face this world alone

No, I’ll have no fear

To face this life alone

'Cause this life is a daydream

No fear

'Cause this world is illusion

No fear to be awakened

Northern lights

Shine on my sky

Light the way

Before my eyes

The shadows of the twilight

Paralyse my insight

I’m wandering so blind

Wandering so blind

Words are so deceiving

Engendering misgiving

They stupefy my mind

Stupefy my mind

Uncovering the treason

I’m groping for a reason

Impossible to find

Impossible to find

Shunning all the nonsense

Craving independence

Seeking the way to be free again

Перевод песни

Армандарымның  күн батқан  

Менің әлсіздігімнің пейзажы

Тыныш естелік тұманында адасып қалды

Өзімнің қатысуымды сағындым

Менің арманымды өткізуге рұқсат етіңіз

(Шындықты өшіру)

Аспанға сүңгіңіз

(Жарқыраған)

Маған дем берейін

(Шынайы сезімдерімді қазу)

Менің қалауларымды түсініңіз

Жоқ, менде қорқыныш болмайды

Бұл әлеммен жалғыз бетпе-бет келу

Себебі бұл әлем елес

Мен өз өмірімді салқын жарқылмен өлшеймін

Алыстағы жұлдыздар, сөніп бара жатқан

Менің арманымды өткізуге рұқсат етіңіз

(Шындықты өшіру)

Аспанға сүңгіңіз

(Жарқыраған)

Маған дем берейін

Жоқ, менде қорқыныш болмайды

Бұл әлеммен жалғыз бетпе-бет келу

Жоқ, менде қорқыныш болмайды

Бұл өмірге жалғыз қарсы тұру

'Себебі, бұл өмір күндік қиял

Қорқынышсыз

Себебі бұл әлем елес

Оянудан қорқыныш жоқ

Солтүстік шамдар

Аспаныма нұрын шаш

Жолды жарықтандырыңыз

Менің көз алдымда

Ымырттың көлеңкесі

Менің түсінігім сал

Мен сонша соқыр болып жүрмін

Сонша соқыр кезбе

Сөздер алдамшы

Күмәнсіздік туғызу

Олар менің санамды алдырды

Менің санамды алдырыңыз

Сатқындықты ашу

Мен бір себеп іздеп жүрмін

Табу мүмкін емес

Табу мүмкін емес

Барлық бос сөзден аулақ болу

Тәуелсіздікке ұмтылу

Қайтадан азамат болу жолын іздейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз