Tyngdlös - Adolphson & Falk
С переводом

Tyngdlös - Adolphson & Falk

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: швед
  • Ұзақтығы: 4:49

Төменде әннің мәтіні берілген Tyngdlös , суретші - Adolphson & Falk аудармасымен

Ән мәтіні Tyngdlös "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tyngdlös

Adolphson & Falk

Оригинальный текст

Jag visades in genom grinden till kajen

Där skeppet stod

Jag förde min hand framför strålen av ljus

När jag steg ombord

Den såg att jag var jag

Jag kunde höra mitt hjärtas slag

När skeppet steg mot den okända skyn

Från vår trygga jord

Jag lämnade världen och vimlet bakom mig

För en ny planet

Jag bytte mitt jordiska kaos mot kosmos

Och en evighet

Upp mot en högre rymd

Där ingen horisont är skymd

Där tankar och längtan kan söka sig ut

I oändlighet

Tyngdlös

Fri ifrån jordens krav

Ingen livslögn

Kan hålla min oro kvar

Här svävar jag fritt som i en magisk seans

I en högre sfär

Befriad från banden som håller oss kvar

I vår lagbundna värld

Och jag förlänger mitt korta liv

För tiden är relativ

Jag känner mig yngre för varje sekund

Som jag svävar här

Tyngdlös

Fri ifrån jordens krav

Ingen livslögn

Kan hålla min oro kvar

Tyngdlös

Bort ifrån slutna rum

Till en frihet

Där aldrig min kropp är tung

Musik: Tomas Adolphson och Anders Falk

Text: Anders Falk

Перевод песни

Мені док қақпасы арқылы көрсетті

Кеме қай жерде тұрды

Мен қолымды жарық сәулесінің алдында жылжыттым

Мен бортқа шыққанда

Мен екенімді көрді

Мен жүрегімнің дүрсілін естідім

Кеме белгісіз аспанға көтерілгенде

Біздің қауіпсіз жерімізден

Дүниені де, күйбең тірлікті де артқа тастадым

Жаңа планета үшін

Мен жердегі хаосымды ғарышқа ауыстырдым

Және мәңгілік

Жоғары кеңістікке қарай

Ешбір көкжиек бұлыңғыр емес жерде

Ойлар мен сағыныштардың жолын табатын жерде

Шексіздікке

Салмақсыз

Жердің талабынан азат

Өмір өтірік емес

Менің уайымдарымды жасыра алады

Мұнда мен сиқырлы сеанстағыдай еркін қалықтаймын

 жоғары аймақта

Бізді ұстап тұрған байланыстардан босатылды

Біздің құқықтық әлемде

Ал мен қысқа ғұмырымды ұзартамын

Өйткені уақыт салыстырмалы

Мен секунд сайын жас сезінемін

Мен осында қалқып жүргендеймін

Салмақсыз

Жердің талабынан азат

Өмір өтірік емес

Менің уайымдарымды жасыра алады

Салмақсыз

Жабық бөлмелерден алыс

Бостандыққа 

Менің денем ешқашан ауырмайтын жерде

Музыка: Томас Адольфсон және Андерс Фолк

Мәтін: Андерс Фальк

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз