Någon - Adolphson & Falk

Jag söker efter värdighet och sans

Men runt omkring mig blåser vinden kallt

Mörkret faller fort från ingenstans

Fast stadens lyktor lyser tusenfallt

Men det är inget ljus jag känner

Kärlek är den eld som bränner

Kom och låt mig känna att jag finns

Jag är någon när du kommer

Jag är ingen när du går

Du kan lyfta mig mot höjder

Som jag aldrig annars når

Du förlöser det jag kväver inom mig

Jag är någon när du rör mig

Jag är ingen efteråt

Du kan locka fram de känslor

Som jag alltid hållt så hårt

Jag är någon när jag lever genom dig

Att kämpa hårt är rådet som jag får

Att själv va stark, att alltid stå för sig

Men jag går ständigt vill vart än jag går

Jag känner frihet som ett hot mot mig

Jag vet att det jag bäst behöver

Får jag när min dag är över

När kampen för att bli nån är förbi

Jag är någon när du kommer

Jag är ingen när du går

Du kan lyfta mig mot höjder

Som jag aldrig annars når

Du förlöser det jag kväver inom mig

Jag är någon när du rör mig

Jag är ingen efteråt

Du kan locka fram de känslor

Som jag alltid hållt så hårt

Jag är någon när jag lever genom dig

Jag vet att det jag bäst behöver

Får jag när min dag är över

När kampen för att bli nån är förbi

Jag är någon när du kommer

Jag är ingen när du går

Du kan lyfta mig mot höjder

Som jag aldrig annars når

Du förlöser det jag kväver inom mig

Jag är någon när du rör mig

Jag är ingen efteråt

Du kan locka fram de känslor

Som jag alltid hållt så hårt

Jag är någon när jag lever genom dig

Мен абырой мен сезімді іздеймін

Бірақ менің айналамда салқын жел соғады

Қараңғылық жоқ жерден тез түседі

Қаланың шамдары мың рет жарқырап тұрса да

Бірақ мен сезінетін жарық жоқ

Махаббат - жанып тұрған от

Келіңіз және менің бар екенімді сездіріңіз

Сіз келгенде мен біреумін

Сен кеткенде мен ешкім емеспін

Сіз мені биіктерге көтере аласыз

Мен басқаша ешқашан жете алмаймын

Ішімде тұншықтырғанымды өтейсің

Сен маған тиіскенде мен біреумін

Мен кейін ешкім емеспін

Сіз сол сезімдерді көрсете аласыз

Оны мен әрқашан қатты ұстадым

Мен сен арқылы өмір сүргенде біреумін

Мен алатын кеңес - қатты күресу

Өзің мықты болу үшін, әрқашан өзіңді қорғау үшін

Бірақ мен әрқашан қайда барсам да барғым келеді

Мен еркіндікті өзіме қауіп ретінде сезінемін

Маған ең керек нәрсе екенін білемін

Мен күнім аяқталған кезде аламын

Біреу болу үшін күрес аяқталған кезде

Сіз келгенде мен біреумін

Сен кеткенде мен ешкім емеспін

Сіз мені биіктерге көтере аласыз

Мен басқаша ешқашан жете алмаймын

Ішімде тұншықтырғанымды өтейсің

Сен маған тиіскенде мен біреумін

Мен кейін ешкім емеспін

Сіз сол сезімдерді көрсете аласыз

Оны мен әрқашан қатты ұстадым

Мен сен арқылы өмір сүргенде біреумін

Маған ең керек нәрсе екенін білемін

Мен күнім аяқталған кезде аламын

Біреу болу үшін күрес аяқталған кезде

Сіз келгенде мен біреумін

Сен кеткенде мен ешкім емеспін

Сіз мені биіктерге көтере аласыз

Мен басқаша ешқашан жете алмаймын

Ішімде тұншықтырғанымды өтейсің

Сен маған тиіскенде мен біреумін

Мен кейін ешкім емеспін

Сіз сол сезімдерді көрсете аласыз

Оны мен әрқашан қатты ұстадым

Мен сен арқылы өмір сүргенде біреумін