Төменде әннің мәтіні берілген Tagebuch , суретші - Ado Kojo, Motrip аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ado Kojo, Motrip
Ich schreib es auf, das hier ist so was wie mein Tagebuch
Ich hab vor Jahren schon nach einem guten Plan gesucht
So was wie einen Freund, der sagt: «Hier gehts’s lang, ich weiß den Weg»
Ich muss nach vorne, ich hab mich viel zu lang im Kreis gedreht
Ich hab geschworen, dass wir es schaffen, wenn wir wollen
Ich seh im Schatten der Gebäude, wie die Ratten mich verfolgen
Doch ich lasse mich nicht täuschen, nein
Wenn es Nacht wird und die Wolken weinen
Traust du besser — abgesehen von Freunden — keinem
Lass dich auf den Teufel ein
Und du wirst sehen, dass sich Teufeleien nicht lohnen
Weil der Teufel einen quält
Er gibt dir Euros und auch Gold, doch hält den Dolch an deine Kehle
Denn für das Gold verlangt der Teufel eine Seele
Geblendet vom Erfolg sind viele Menschen sich zu Stolz um was zu ändern
Wir gehorchen und befolgen die Befehle, man sollte dieses Leben nicht vergeuden
Und sich jeden Tag aufs neue überlegen, was man wollte und weswegen
Ich hab gesehen, wie es da oben ist
Hab gesehen, wie es ist, wenn man am Boden ist
Und vielleicht muss der nächste Schritt ein Rückschritt sein
Denn so kann ich nicht glücklich sein
Nicht ohne dich
Ich hab gesehen, wie es da oben ist
Ich habe gesehen, wie es ist, wenn man verloren ist
Es tut mir leid, doch ich lauf das letzte Stück allein
Auch wenn ich weiß, ich werd nicht glücklich sein
Nicht ohne dich (x3)
Nein
Nicht ohne dich (x6)
Nein
Nicht ohne dich (x4)
A-D-O, ah
Ich schreib es auf, das hier ist so was wie mein Tagebuch
Ich hab vor Jahren schon nach einem guten Plan gesucht
Gott sei mein Zeuge, meine Träume, ich begrab sie nun
Jeden Tag nur Kopfkino, stoppt diese Datenflut
Ich schmeck den Smog in meinem Block mit jedem Atemzug
Vielen hier bleibt nicht nur ihre Hoffnung, was erwartest du?
Der Teufel kommt und lockt dich immer grad' wenn du in diesem schwarzweissen
Leben irgendwo nach Farbe suchst
Und weil irgendwann die schönsste Rose auch verwelkt
Leb ich mein Leben isoliert von der Außenwelt
Im Schatten der Gebäude, wo du frierst, wenn dein Haus zerfällt
Bist du nix wert, aber stirbst, für einen Haufen Geld
Runter geht es schnell
Ich brauch diese Kohle nicht, ich seh die Wunder dieser Welt, nicht ohne dich
Und was ich sage, scheint verrückt zu sein
Doch ohne dich kann ich nicht glücklich sein, nicht ohne dich
Ich hab gesehen, wie es da oben ist
Hab gesehen, wie es ist, wenn man am Boden ist
Und vielleicht muss der nächste Schritt ein Rückschritt sein
Denn so kann ich nicht glücklich sein
Nicht ohne dich
Ich hab gesehen, wie es da oben ist
Ich habe gesehen, wie es ist, wenn man verloren ist
Es tut mir leid, doch ich lauf das letzte Stück allein
Auch wenn ich weiß, ich werd nicht glücklich sein
Nicht ohne dich (x3)
Nein
Nicht ohne dich (x6)
Nein
Nicht ohne dich (x4)
Nein, nein, nein, nein
Nicht ohne dich (x2)
Nein, nein
Nicht ohne dich
Мен оны жазып аламын, бұл менің күнделігім сияқты нәрсе
Мен жылдар бойы жақсы жоспар іздедім
«Осылай, мен жолды білемін» деп айтатын дос сияқты.
Мен алға жүруім керек, мен көптен бері шеңберлерде жүрдім
Мен қаласақ, жетеміз деп ант еттім
Мен ғимараттардың көлеңкесінде егеуқұйрықтарды қуып келе жатқанын көремін
Бірақ мен алданбаймын, жоқ
Түн түсіп, бұлттар жылағанда
Достардан басқа ешкімге сенбегеніңіз жөн
Шайтанмен араласыңыз
Ал сіз шайтанның оған тұрарлық емес екенін көресіз
Өйткені шайтан сені азаптайды
Ол саған еуро мен алтын береді, бірақ қанжарды тамағыңа ұстайды
Өйткені шайтан алтын үшін жан сұрайды
Табысқа соқыр болған көптеген адамдар ештеңені өзгертуге тым мақтанады
Бұйрықтарға бағынамыз, бағынамыз, бұл өмірді босқа өткізбеу керек
Нені қалайтыныңызды және неліктен күн сайын жаңадан ойланыңыз
Мен оның жоғарыда қандай екенін көрдім
Жерде жүргенде оның қандай екенін көрдім
Мүмкін, келесі қадам артқа қадам жасау керек шығар
Өйткені мен олай бақытты бола алмаймын
Сенсіз емес
Мен оның жоғарыда қандай екенін көрдім
Мен жоғалтудың қандай болатынын көрдім
Кешіріңіз, бірақ мен жалғыз жүремін
Мен бақытты болмайтынымды білсем де
Сенсіз емес (x3)
жоқ
Сенсіз емес (x6)
жоқ
Сенсіз емес (x4)
А-Д-О, аа
Мен оны жазып аламын, бұл менің күнделігім сияқты нәрсе
Мен жылдар бойы жақсы жоспар іздедім
Құдай куә, армандарым, Мен қазір оларды жерлеймін
Күн сайын кинотеатрды басқарыңыз, деректер тасқынын тоқтатыңыз
Мен өз блогымдағы түтіннің дәмін әр тыныс алғанда сезінемін
Мұндағылардың көпшілігі тек үміттенбейді, сіз не күтесіз?
Ақ пен қараның ішінде жүргенде шайтан келеді де, арбап алады
өмір бір жерде түс іздейді
Өйткені бір сәтте тіпті ең әдемі раушан да солып қалады
Мен өз өмірімді сыртқы әлемнен оқшаулап өткіземін
Ғимараттардың көлеңкесінде, үйіңіз құлағанда тоңып қаласыз
Сіз ештеңеге тұрарлықсыз, бірақ сіз көп ақша үшін өлесіз
Ол тез төмендейді
Маған бұл көмір керек емес, мен сенсіз емес бұл дүниенің ғажайыптарын көремін
Ал менің айтып отырғаным ақылсыз сияқты
Бірақ мен сенсіз емес, сенсіз бақытты бола алмаймын
Мен оның жоғарыда қандай екенін көрдім
Жерде жүргенде оның қандай екенін көрдім
Мүмкін, келесі қадам артқа қадам жасау керек шығар
Өйткені мен олай бақытты бола алмаймын
Сенсіз емес
Мен оның жоғарыда қандай екенін көрдім
Мен жоғалтудың қандай болатынын көрдім
Кешіріңіз, бірақ мен жалғыз жүремін
Мен бақытты болмайтынымды білсем де
Сенсіз емес (x3)
жоқ
Сенсіз емес (x6)
жоқ
Сенсіз емес (x4)
Жоқ жоқ жоқ
Сенсіз емес (x2)
Жоқ Жоқ
Сенсіз емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз