Dark Clouds - Adept
С переводом

Dark Clouds - Adept

Язык
`Ағылшын`
Длительность
250650

Төменде әннің мәтіні берілген Dark Clouds , суретші - Adept аудармасымен

Ән мәтіні Dark Clouds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dark Clouds

Adept

Оригинальный текст

I will keep you alive.

Dark clouds above you.

Soaring on the sky like the breath of our dying days.

I know this world can spin you around

Faster than your heart can stand its ground.

You always had the world on your shoulders.

And above you carried the clouds.

But you can’t keep your head under water

And still expect us to hear your despair.

Here my voice through the discord.

Breathe in. Breathe out.

Even though it hurts on the inside.

I know that here at the end of the road

Your love will shine on.

Chin up.

Stay strong.

Never let the world tell you wrong.

I know that here at the end of the road.

Your spark will shine through.

The fluids in your lungs weigh you down like an anchor of death.

You most reach up for the surface.

I know this world has darkened you.

Carry on the light in your eyes.

I will guide you back.

You are not alone.

The sound of your innocence drowns tonight.

Let it immerse to the discord.

The surface of life will reflect our lights.

It’s the essence for bringing you back.

As the water fill your lungs with despair you sink to a bottomless hole of

depression.

The choirs of chastity sings your name but beneath the surface you can not hear.

And I know it’s hard to look up when the world stares you back.

But if you follow the sound of absolution you’ll find your feet on a solid

ground.

I will sweep my arms around you and keep you safe for as long as you need me to.

And as your heavy heart sinks to the bottom I know that life will lead the way.

Life will guide you home.

Breathe in. Breathe out.

Even though it hurts on the inside.

I know that here at the end of the road

Our love will shine on.

Chin up.

Stay strong.

Never let the world tell you wrong.

I know that here at the end of the road.

Your spark will shine through.

Don’t speak a word of you letting go.

Cause I know you will make it through.

Don’t close the light that will carry you.

Cause I know you will make it through.

Breathe in. Breathe out.

Перевод песни

Мен сені тірі қалдырамын.

Үстіңізде қара бұлттар.

Өліп бара жатқан күндеріміздің тынысындай аспанда қалықтап.

Бұл әлем сізді айналдыра алатынын білемін

Жүрегің жерге шыдаудан тезірек.

Әлем әрқашан сіздің иығыңызда болды.

Ал жоғарыда сіз бұлттарды алып жүрдіңіз.

Бірақ сіз басыңызды су астында ұстай алмайсыз

Әлі де сіздің үмітсіздігіңізді естиміз деп күтіңіз.

Міне, келіспеушілік арқылы менің дауысым.

Тыныс алыңыз. Дем алыңыз.

Іштей ауырса да.

Мен жолдың соңында білемін

Сіздің махаббатыңыз жарқырайды.

Иегін көтеріңіз.

Қатты бол.

Дүние сізге ешқашан қателеспесін.

Мен жолдың соңында білемін.

Сіздің ұшқыныңыз жарқырайды.

Өкпеңіздегі сұйықтықтар сізді өлімнің зәкіріндей ауырлатады.

Көбінесе сіз бетіне қолыңызды созасыз.

Мен білемін, бұл дүние сені қараңғы етті.

Көздеріңіздегі нұрды жалғастырыңыз.

Мен сені қайтарамын.

Сіз жалғыз емессіз.

Сенің кінәсіздігіңнің үні бүгін түнде батып кетті.

Ол келіспеушілікке  қою болсын.

Өмірдің беті жарықтарымызды көрсетеді.

Бұл сізді қайтарудың мәні.

Су өкпеңізді үмітсіздікке толтырған сайын, сіз түбі жоқ тесікке  батасыз.

депрессия.

Пәктік хорлары сенің атыңды жырлайды, бірақ оның астынан естімейсің.

Әлем сізге қарап тұрғанда, жоғары қарау қиын екенін білемін.

Бірақ абсолюция дыбысын                                                                                                                                                                                                                                                                                      

жер.

Мен сені қолдарымды сыпырып     қажет болғанша сені қауіпсіз                                                                                   у                                                                                           .

Сенің жүрегіңнің ауырлығы төмен түскен сайын, мен өмірдің жол көрсететінін білемін.

Өмір сізді үйге апарады.

Тыныс алыңыз. Дем алыңыз.

Іштей ауырса да.

Мен жолдың соңында білемін

Біздің махаббатымыз жарқырайды.

Иегін көтеріңіз.

Қатты бол.

Дүние сізге ешқашан қателеспесін.

Мен жолдың соңында білемін.

Сіздің ұшқыныңыз жарқырайды.

Сізді жіберетініңіз туралы бір ауыз сөз айтпаңыз.

Себебі мен сіз оны өзіңізден жасайтыныңызды білемін.

Сізді алып жүретін жарықты жаппаңыз.

Себебі мен сіз оны өзіңізден жасайтыныңызды білемін.

Тыныс алыңыз. Дем алыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз