Sambata seara - Adda, Smiley

E sâmbătă seară cu cer senin

Miroase a vară și-a pahare de vin

E cald și aș vrea să fii aici să ne răcorim

Am cuburi de gheață în pahare dar nu-i de ajuns

E atât de fierbinte inima de la apus

Și pân' la răsărit sunt prea multe de spus

Luni, marți, miercuri, joi sau vineri

Am uitat de tine

Am uitat când mi-e dor de iubire

Iar sâmbătă seară

E pentru amândoi

Să nu ne vadă nimeni

Să nu-i vedem nici noi

Amână dimineața

Să țină cât mai mult

Vreau doar sâmbătă seară

Hai vino să te sărut

Ce rost mai au toate zilele

Dacă aș putea le-aș schimba numle

Să fie doar sâmbătă, sâmbătă, sâmbătă

Și nici-o zi de pauză, doar sâmbătă

Аспан ашық сенбі түні

Жаздың және шараптың бокалдарының иісі бар

Күн ыстық, мен сенің осында болғаныңды қалаймын

Менің көзілдірімде мұз текшелері бар, бірақ бұл жеткіліксіз

Батыстың жүрегі сондай ыстық

Ал күннің шығуы туралы айтуға көп нәрсе бар

Дүйсенбі, сейсенбі, сәрсенбі, бейсенбі немесе жұма

Мен сені ұмыттым

Махаббатты сағынғанымды ұмыттым

Ал сенбі түні

Бұл екеумізге арналған

Бізді ешкім көрмесін

Оларды да көрмей-ақ қояйық

Таңертеңді кейінге қалдырыңыз

Мүмкіндігінше ұзақ өмір сүру үшін

Мен тек сенбі түнін қалаймын

Кел мені сүй

Әр күннің мәні неде?

Қолымнан келсе, есімдерін өзгертер едім

Тек сенбі, сенбі, сенбі болсын

Және демалыс жоқ, тек сенбі