Solo - Salvatore Adamo

a cercarti fra la gente

calpestando stelle spente

solo o le ali ma non volo

tanto ormai sono di pietra

senza sogni e senza meta

sono tanto solo ma tanto solo

mi manchi tu e tu soltanto

ed e spopolato il mondo

da quando non mi stai accanto

si e fermato il girotondo

il girotondo della vita

con le gioie con le pene

le speranze di altri giorni insieme a te

e mi ritrovo fuori tempo

ne passato ne presente

in un nulla dove affondo senza te solo mi sono ritrovato solo

qui non serve la parola dell’amico che consola

solo di ricordi ho casa piena

ma quel peso sulla schiena chi mai me lo toglier?

sono tanto solo ma tanto solo

mi manchi tu e tu soltanto

ed e spopolato il mondo

da quando non mi stai accanto

si e fermato il girotondo

il girotondo della vita

con le gioie con le pene

le speranze di altri giorni insieme a te

e mi ritrovo fuori tempo

ne passato ne presente

in un nulla dove affondo senza teÂ…

сені халық арасынан іздеуге

өлі жұлдыздарды таптау

жалғыз немесе қанатты, бірақ мен ұшпаймын

Мен тастан жаратылғаным сонша

армансыз және мақсатсыз

Мен жалғызбын, бірақ жалғызбын

Мен сені және сені ғана сағындым

және әлем халықсызданды

өйткені сен менің қасымда болмағансың

шеңбер тоқтады

өмір шеңбері

қуанышпен ауыртпалықпен

сенімен басқа күндердің үміттері

және мен өзімді уақытсыз сезінемін

өткен де, қазіргі де емес

Сенсіз жалғыз батқан ешбір жерде мен өзімді жалғыз таптым

бұл жерде жұбататын достың сөзі керек емес

Менің естеліктерге толы үйім бар

бірақ менің арқамдағы жүкті кім көтереді?

Мен жалғызбын, бірақ жалғызбын

Мен сені және сені ғана сағындым

және әлем халықсызданды

өйткені сен менің қасымда болмағансың

шеңбер тоқтады

өмір шеңбері

қуанышпен ауыртпалықпен

сенімен басқа күндердің үміттері

және мен өзімді уақытсыз сезінемін

өткен де, қазіргі де емес

Мен сенсіз батып бара жатқан еш жерде...