Quiero (J'Aime) - Salvatore Adamo

J’aime, quand le vent nous taquine

Quand il joue dans tes cheveux

Quand tu te fais ballerine

Pour le suivre à pas gracieux

J’aime quand tu reviens ravie

Pour te jeter à mon cou

Quand tu te fais petite fille

Pour t’asseoir sur mes genoux

J’aime le calme crépuscule

Quand il s’installe à pas de loup

Mais j’aime à espérer crédule

Qu’il s’embraserait pour nous

J’aime ta main qui me rassure

Quand je me perds dans le noir

Et ta voix est le murmure

De la source de l’espoir

J’aime quand tes yeux couleurs de brume

Me font un manteau de douceur

Et comme sur un coussin de plume

Mon front se pose sur ton coeur

Мен жел бізді мазақ еткенде жақсы көремін

Ол шашыңда ойнағанда

Сіз балерина болған кезде

Оның артынан әдемі қадамдармен жүру

Сенің қуанып оралғаныңды жақсы көремін

Сені мойныма лақтыру үшін

Кішкентай қыз болған кезде

Менің тіземе отыру үшін

Маған тыныш ымырт ұнайды

Ол ішке кіргенде

Бірақ мен сенгіш деп үміттенгенді ұнатамын

Ол біз үшін күйеді деп

Мен сендіретін қолыңды жақсы көремін

Қараңғыда адасып кеткенімде

Ал сенің дауысың сыбыр

Үміт көзінен

Маған сенің тұманды көздерің ұнайды

Маған тәтті шапан жаса

Ал мамық жастықтағы сияқты

Маңдайым сенің жүрегіңде