
Төменде әннің мәтіні берілген Les belles dames , суретші - Salvatore Adamo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Salvatore Adamo
Ah Les belles dames qui passaient par ma rue autrefois
Ah Les belles dames font les yeux doux à d’autres que moi
J’suis pompiste dans un patelin entre Senlis et Paris
Autrefois soir et matin c'était le paradis
J’aimais surtout les dimanches et ses encombrements
Je mettais ma chemise blanche ma casquette et mes gants
Ah Les belles dames qui passaient par ma rue autrefois
Ah Les belles dames font les yeux doux à d’autres que moi
Ah mais c’est la faute à l’autoroute
Oui c’est elle qui me les pique toutes
Autrefois à y penser j’deviens mélancolique
Le week-end j’voyais passer le tout Paris bucolique
Me voilà sous ma casquette j’avais un charme fou
Qui rendait les dames coquettes et les maris jaloux
Ah Les belles dames qui passaient par ma rue autrefois
Ah je le proclame tous les maris sont des rabats joie
Car ils ont préféré l’autoroute
Ah dans mon cÅâ ur c’est la banqueroute
Y à plus que le curé pied-bot qui m’amène son solex
Sinon y a pas plus d’autos que du temps du silex
J’en ai pour vingt ans au moins à débiter tout mon super
D’ici là j’en suis certain j’aurais tout fichu en l’air
Et Les belles dames qui passaient par ma rue autrefois
Oui Les belles dames danseront autour d’un grand feu de joie
Car je m’en vais faire sauter l’autoroute
Oui je le ferai coûte que coûte
Car je m’en vais faire sauter l’autoroute
Oui je le ferai coûte que coûte
Car je m’en vais faire sauter l’autoroute
Oui je le ferai coûte que coûte
Car je m’en vais faire sauter l’autoroute
Oui je le ferai coûte que coûte
Менің көшемнен өтетін әдемі ханымдар
Әдемі ханымдар меннен басқаға көз салады
Мен Сенлис пен Париж арасындағы ауылда жанармай құю станциясының кезекшісімін
Бірде кеш пен таң аспан болатын
Маған әсіресе жексенбі күндері және оның тәртіпсіздігі ұнады
Мен ақ көйлегіме кепка мен қолғапты кидім
Менің көшемнен өтетін әдемі ханымдар
Әдемі ханымдар меннен басқаға көз салады
Әй, бірақ бұл тас жолдың кінәсі
Иә, олардың барлығын менен ұрлап жатқан ол
Бұл туралы ойлана отырып, мен меланхолияға айналамын
Демалыс күндері мен бүкіл Париждің өтіп бара жатқанын көрдім
Міне, мен қалпақтың астында менде ессіз сүйкімділік болды
Бұл флирт ханымдар мен қызғаншақ күйеулерге айналды
Менің көшемнен өтетін әдемі ханымдар
Мен мұны барлық күйеулерді өлтіретіндер деп жариялаймын
Өйткені олар тас жолды жақсы көрді
Менің жүрегімде бұл банкроттық
Маған солексті әкелетін төбешік діни қызметкерден де көп
Әйтпесе, шақпақ тас уақытынан артық көлік жоқ
Менің барлық суперлерімді сатуға кемінде жиырма жыл уақытым бар
Ол кезде мен бәрін құртып жіберетініне сенімдімін
Ал менің көшемнен бір рет өткен сұлу ханымдар
Иә, әділ ханымдар үлкен алаудың айналасында билейді
Себебі мен тас жолды жарып жіберемін
Иә, мен мұны ештеңеге қарамастан жасаймын
Себебі мен тас жолды жарып жіберемін
Иә, мен мұны ештеңеге қарамастан жасаймын
Себебі мен тас жолды жарып жіберемін
Иә, мен мұны ештеңеге қарамастан жасаймын
Себебі мен тас жолды жарып жіберемін
Иә, мен мұны ештеңеге қарамастан жасаймын
Salvatore Adamo • 2004
Salvatore Adamo • 2004
Salvatore Adamo • 2008
Salvatore Adamo, Yves Simon • 2016
Salvatore Adamo • 2016
Salvatore Adamo • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз