Le Mari Modèle - Salvatore Adamo

Quand elle a sonné à ma porte

Pour vendre ses bijoux à deux sous

Je lui dis «Ma femme n’est pas là, excusez-moi

Mais vos bijoux, j’m’en fous !»

Et j’ai bien refermé ma porte

Pour retourner à mon fourneau

Surveiller mon gigot d’agneau

Qui rissolait, à point, juste ce qu’il faut

Je suis ce qu’on appelle

Le mari modèle

J’entends du bruit à ma fenêtre

Oh là là là, qui est-ce encore?

Je la vois et cette fois

Elle veut me fourguer une gourmette plaquée or

Je lui dis «Mam'zelle, je suis en vacances

J’aimerais bien qu’on me fiche la paix !»

Et pour qu’elle me comprenne bien

Sans regrets, je lui claque les volets au nez

Oh yè

Je suis ce qu’on appelle

Le mari modèle

Vade retro, go go go go

Vade retro, go go go go

Je finis le gigot, je choisis le programme

Je m’installe devant la télé

Je crois rêver car la bonne femme

Commence à me parler par la cheminée

Oh non !

Bien sûr, j’ai dû sortir l'échelle

Fallait bien qu’elle descende du toit

Elle me tombe dans les bras

Mais, halte là, j’ai dit «On m’la fait pas !»

Je suis enfin monté dans ma chambre

Pour un repos bien mérité

Je suis à peine dans mon plumard

Qu’elle sort du placard pour me border

Alors, si vous voyez ma femme

Dites-lui qu’elle se fait des idées

Y avait pas de quoi faire un drame

Pour un cheveu noir trouvé sur l’oreiller

Vade retro, go go go go

Go go go go

Go go go go

Vade retro

Ол менің есік қоңырауымды соққанда

Оның зергерлік бұйымдарын екі центке сату үшін

Мен оған «Әйелім жоқ, кешіріңіз

Бірақ сенің әшекейлерің маған бәрібір!

Ал мен есікті қатты жауып тастадым

Менің пешіме оралу үшін

Менің қозы аяғымды бақылаңыз

Кім қоңыр түсті, нүктеге дейін, жеткілікті

Мен деп аталатын адаммын

Үлгілі күйеу

Мен тереземнен шу естимін

Қайран, бұл тағы кім?

Мен оны және осы жолы көремін

Ол маған алтын жалатылған білезік сатқысы келеді

Мен оған: «Мам'зелле, мен демалыстамын

Мен жалғыз қалғым келеді!»

Оның мені жақсы түсінуі үшін

Өкінбей, оның бетіне жапқышты тарс еткіземін

Иә

Мен деп аталатын адаммын

Үлгілі күйеу

Ваде ретро, ​​барыңыз, жүріңіз

Ваде ретро, ​​барыңыз, жүріңіз

Қозыны бітіремін, бағдарлама таңдаймын

Мен теледидар алдында отырамын

Мен жақсы әйел болғандықтан армандаймын деп ойлаймын

Камин арқылы менімен сөйлесе бастаңыз

О жоқ !

Әрине, мен баспалдақты алып тастауға тура келді

Ол шатырдан түсуге мәжбүр болды

Ол менің құшағыма түседі

Бірақ, сонда тоқтаңыз, мен «Олар маған мұны істемейді!» дедім.

Ақыры бөлмеме көтерілдім

Лайықты демалыс үшін

Мен сөмкемде әрең отырмын

Ол мені кіргізу үшін шкафтан шығады

Сондықтан әйелімді көрсеңіз

Оған идеялары бар екенін айтыңыз

Драма жасауға ештеңе болған жоқ

Жастықта табылған қара шаш үшін

Ваде ретро, ​​барыңыз, жүріңіз

Барып кет

Барып кет

Ваде ретро