Lâche Pas Ton Rêve - Salvatore Adamo

Lâche pas ton rêve

Lâche pas ton rêve

Mon petit

Garde sa fleur

Dans ton c ur

Lâche pas ton rêve

Lâche pas ton rêve

Mon enfant

Prends ton temps

Profites-en

Va éteins vite la télé

On peut très bien se passer

De ses sales nouvelles

Laisse s’empoigner les grands

Pour leur or pour leur argent

C’est toujours pareil

Tu en as déjà trop vu

Des images qui te remuent

Qui te donnent un haut-le-c ur

Des gens qui se tapent dessus

Qui s’explosent dans les rues

Dans un spectacle d’horreur

Lâche pas ton rêve

Lâche pas ton rêve

Mon petit

Accroche-toi, Envole toi

Ferme les yeux sur la laideur

Peins le monde à tes couleurs

Ta palette est bien plus belle

Il est joli ton dessin

Ou les hommes se tiennent la main

Pour une ronde fraternelle

Dis toi que les gens sont bons

Et qu’ils savent ce qu’ils font

Et qu’il n’y a pas la guerre

Qu’ils s’entraident avec amour

Se soutiennent tour à tour

Pour sortir de leur misère

Si en regardant les cieux

Tu jouais à parler à Dieu

Dis-lui, mets le au courant

Que les hommes n’ont pas trouvé mieux

Pour montrer comme ils sont pieux

De se battre en le priant

Lâche pas ton rêve

Lâche pas ton rêve

Mon petit

Accroche-toi, Envole toi

Lâche pas ton rêve

Lâche pas ton rêve

Mon enfant

Арманыңыздан бас тартпаңыз

Арманыңыздан бас тартпаңыз

Менің кішкентай

Оның гүлін сақтаңыз

Сенің жүрегіңде

Арманыңыздан бас тартпаңыз

Арманыңыздан бас тартпаңыз

Менің балам

Асықпа

Қолдану

Тез барып теледидарды өшір

Біз онсыз өте жақсы істей аламыз

Оның лас жаңалықтарынан

Үлкендер қолына алсын

Алтындары үшін ақшалары үшін

Бұл әрқашан бірдей

Сіз тым көп көрдіңіз

Сізді қозғайтын суреттер

Бұл сізге кек береді

Адамдар бір-бірін ұрып-соғады

Көшелерде жарылатындар

Қорқынышты шоуда

Арманыңыздан бас тартпаңыз

Арманыңыздан бас тартпаңыз

Менің кішкентай

Күте тұрыңыз, ұшып кетіңіз

Ұсқынсыздыққа көз жұма

Әлемді өз түстеріңізбен бояңыз

Сіздің палитраңыз әлдеқайда әдемі

Сіздің суретіңіз жақсы

Ер адамдар қол ұстасып жүрген жерде

Бауырластық раунд үшін

Өзіңізге адамдар жақсы деп айтыңыз

Және олар не істеп жатқандарын біледі

Ал соғыс жоқ

Олар бір-біріне сүйіспеншілікпен көмектессін

Бір-біріңді кезекпен қолдаңдар

Олардың қасіретінен құтылу үшін

Аспанға қарасаң

Сіз Құдаймен сөйлесіп ойнадыңыз

Оған айт, білсін

Бұл ерлер жақсырақ таба алмады

Олардың қаншалықты тақуа екенін көрсету үшін

Намаз оқу арқылы күресу

Арманыңыздан бас тартпаңыз

Арманыңыздан бас тартпаңыз

Менің кішкентай

Күте тұрыңыз, ұшып кетіңіз

Арманыңыздан бас тартпаңыз

Арманыңыздан бас тартпаңыз

Менің балам