L'Homme Triste - Salvatore Adamo
Төменде әннің мәтіні берілген L'Homme Triste , суретші - Salvatore Adamo аудармасымен
Ән мәтіні L'Homme Triste "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L'Homme Triste
Salvatore Adamo
Оригинальный текст
Il en a vu de drôles de choses
Vécu des vies pas toujours roses
C’est un ancien idéaliste
L’homme triste
Malgré tout il respire encore
Il croit en de nouvelles aurores
D’amour aux pinceaux des artistes
L’homme triste
Il danse
Seul devant la mer
Il sait que le bonheur existe
Dans ses rêves d’hier
Il danse et il espère
L’homme triste
Il a arpenté des étoiles
Bâti châteaux et cathédrales
Il a tendu la main le cœur
Marché avec d’autres rêveurs
Traversé tant de paysages
En comptant les morts au passage
Ombres projetées du malheur
Il a partagé la douleur
De ceux qui n’ont pas eu la chance
De naître au bord des opulences
Il a pleuré, il a chanté
Il leur a parlé du bonheur
Là-bas dans un lointain ailleurs
Ils ont rêvé,
C’est un parfait illusionniste
L’homme triste
Il en a fait des rêves fous
Entre nulle part et Tombouctou
Il s’est rendu à l'évidence
Le monde n’est qu’indifférence
Personne au fond ne l'écoutait
Et tous ses ponts qui s'écroulaient
D’un grand rire il a éclaté
Je crois bien qu’il s’est envolé
L’homme triste
Il danse
Seul devant la mer
Il sait que le bonheur existe
Dans ses rêves d’hier
Il danse et il espère
L’homme triste
Перевод песни
Ол күлкілі нәрселерді көрді
Әрқашан қызғылт өмір сүрмеген
Ол бұрынғы идеалист
Қайғылы адам
Бәріне қарамастан ол әлі де дем алады
Ол жаңа таңға сенеді
Суретшілердің қылқаламдарына деген махаббат
Қайғылы адам
Ол билейді
Теңіз жағасында жалғыз
Бақыттың бар екенін біледі
Оның кешегі арманында
Ол билейді және үміттенеді
Қайғылы адам
Ол жұлдыздармен жүрді
Құлыптар мен соборлар салынды
Ол жүрегін созды
Басқа армандаушылармен сауда жасаңыз
Көптеген пейзаждардан өтті
Жол бойында өлгендерді санау
Бақытсыздықтың көлеңкесін түсіру
Ол азапты бөлісті
Сол бақытсыздардан
Байлықтың шетінде туылу
Ол жылады, ән айтты
Ол оларға бақыт туралы айтып берді
Сол жерде, алыс жерде
Олар армандады
Ол тамаша иллюзионист
Қайғылы адам
Оның жабайы армандары болды
Еш жерде мен Тимбукту арасында
Ол түсінді
Дүние тек немқұрайлылық
Ешкім тыңдамады
Оның барлық көпірлері қираған
Тамаша күліп ол жарылып кетті
Мен оның ұшып кеткеніне сенемін
Қайғылы адам
Ол билейді
Теңіз жағасында жалғыз
Бақыттың бар екенін біледі
Оның кешегі арманында
Ол билейді және үміттенеді
Қайғылы адам
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз