Төменде әннің мәтіні берілген Com'ero vecchio , суретші - Salvatore Adamo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Salvatore Adamo
Dio com’ero vecchio quando non ceri tu Nemmeno nello specchio mi riconosco più
Dio com’ero grigio senza i tuoi colori
E successo quel prodigio che si chiama amore
Seduto in ufficio col colletto inamidato
Dietro le sbarre del mio bel vestito rigato
Respiravo appena e per poco ci sarei rimasto
Ma tu sei venuta un sorriso e mi ai liberato
Dio com’ero vecchio quando non ceri tu Nemmeno nello specchio mi riconosco più
Dio com’ero grigio senza i tuoi colori
E successo quel prodigio che si chiama amore
Mi facevo piccolo per non disturbare la gente
Lasciavo lo spazio a chi si credeva importante
E tutti i miei sogni gli schieravo nella mia mente
Ma oggi mi ami e di colpo mi sento un gigante
Dio com’ero vecchio quando non ceri tu Nemmeno nello specchio mi riconosco più
Dio com’ero grigio senza i tuoi colori
E successo quel prodigio che si chiama amore
Dio com’ero vecchio quando non ceri tu Nemmeno nello specchio mi riconosco più
Dio com’ero grigio senza i tuoi colori
E successo quel prodigio che si chiama amore
Құдай-ау, сен қарамасаң неше жаста едім, енді айнадан өзімді танымаймын
Құдай-ау, мен сенің түстеріңсіз қандай сұр едім
Махаббат деген вундеркинд орын алды
Жағасы крахмалданған кеңседе отыр
Әдемі жолақты көйлегімнің торының ар жағында
Мен әрең дем алдым, сонда қала жаздадым
Бірақ сен күлімдеп келіп, мені босатты
Құдай-ау, сен қарамасаң неше жаста едім, енді айнадан өзімді танымаймын
Құдай-ау, мен сенің түстеріңсіз қандай сұр едім
Махаббат деген вундеркинд орын алды
Адамдарға кедергі келтірмеу үшін өзімді кішкентай қылдым
Мен өзін маңызды деп санайтындарға орын қалдырдым
Ал менің барлық армандарым санамда тізіліп жатты
Бірақ бүгін сен мені жақсы көресің, мен кенет өзімді алып сияқты сезінемін
Құдай-ау, сен қарамасаң неше жаста едім, енді айнадан өзімді танымаймын
Құдай-ау, мен сенің түстеріңсіз қандай сұр едім
Махаббат деген вундеркинд орын алды
Құдай-ау, сен қарамасаң неше жаста едім, енді айнадан өзімді танымаймын
Құдай-ау, мен сенің түстеріңсіз қандай сұр едім
Махаббат деген вундеркинд орын алды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз