
Төменде әннің мәтіні берілген Ce Sera Toi , суретші - Salvatore Adamo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Salvatore Adamo
Plonger dans un regard
D’azur ou d’eau claire
M’envoler au bout d’un r?
ve Laisser tous mes brouillards
Enfin loin derri?
re Dans une histoire qui s’ach?ve
L?
ger, l?
ger, d?
barrass?
D’un vieil amour trop lourd?
porter
Tout seul, tout seul
Amour fan?, amour cass?
Amour fou qui nous a laiss?
Tout seul, tout seul
Mais un air qui revient…
Et ce sera toi
Une silhouette au loin…
Et ce sera toi
Un mot qui t’appartient
Et mille petits riens
Et ce sera toi…
A mon coeur d?
fendant
J’ai gard?
ton absence
Fleur s?
ch?e dans les pages d’un livre
Tant de gestes de toi
Grav?
s dans le silence
Te dessinent et te font revivre
Je pense?
toi, je pense?
toi
Tu ne me manques pas,
Je suis bien comme?
a Tout seul, tout seul
Et tu es l?, sans?
tre l?
Comme autrefois
Je suis avec toi
Mais tout seul, tout seul
Mais un air qui revient…
Et ce sera toi
Une silhouette au loin
Et ce sera toi
Un mot qui t’appartient
Et mille petits riens
Et ce sera toi…
Une table, un caf?
Et ce sera toi
Un parfum retrouv?
Et ce sera toi
Une femme sur un quai
Qu’un instant je suivrai
Et tu dispara?
tras
Comme?
chaque fois…
Көзге түсу
Лазурь немесе мөлдір су
R-ден кейін ұшып кетесіз бе?
мен барлық тұмандарды қалдыр
Ақыры артта қалды ма?
аяқталатын әңгімеде
L?
үй,
гер, д?
тыйым салынған?
Ескі махаббат тым ауыр ма?
көтеру
Жалғыз, жалғыз
Жанкүйер махаббат?, үзілген махаббат?
Бізді тастап кеткен ессіз махаббат?
Жалғыз, жалғыз
Бірақ қайтып келетін әуен...
Және ол сіз боласыз
Алыстағы силуэт...
Және ол сіз боласыз
Сіздің бір сөзіңіз
Және мыңдаған кішкентай ештеңе
Ал ол сен боласын...
Менің жүрегіме
бөлу
ұстадым ба?
сенің жоқтығың
Гүлдер?
ch?e кітап беттерінде
Сізден көптеген қимылдар
Гравировка?
үнсіздікте
Сізді суреттеп, өмірге әкеліңіз
Мен ойлаймын?
сен, менің ойымша?
сен
Мен сені сағынбаймын,
Мен жақсымын ба?
a Барлығы жалғыз, жалғыз
Ал сен жоқсың ба?
бар бол
Алдындағыдай
Мен сенімен біргемін
Бірақ жалғыз, жалғыз
Бірақ қайтып келетін әуен...
Және ол сіз боласыз
Алыстағы силуэт
Және ол сіз боласыз
Сіздің бір сөзіңіз
Және мыңдаған кішкентай ештеңе
Ал ол сен боласын...
Үстел, кофе?
Және ол сіз боласыз
Қайтадан ашылған парфюмерия?
Және ол сіз боласыз
Аймақтағы әйел
Бір сәтке мен соңынан еремін
Ал сіз жоғалып кеттіңіз бе?
трас
Ұнады ма?
әр жолы…
Salvatore Adamo • 2004
Salvatore Adamo • 2004
Salvatore Adamo • 2008
Salvatore Adamo, Yves Simon • 2016
Salvatore Adamo • 2016
Salvatore Adamo • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз