Something of Ours - Adam Pascal
С переводом

Something of Ours - Adam Pascal

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277130

Төменде әннің мәтіні берілген Something of Ours , суретші - Adam Pascal аудармасымен

Ән мәтіні Something of Ours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something of Ours

Adam Pascal

Оригинальный текст

It’s another compromise

When you take into account all the lies he said, yeah

You’ve been dreaming for so long

That he’ll take you in his bed and make it yours, yeah, yeah

But you never took into account

The way he looked at her

And you’ll never see it through it to the end

We all want something of ours

To make us the face that

Stands out from the crowd

We all want something of ours

To shine like gold, taste like wine

And bloom like a flower

It’s been a long 30 years

Where did the time go you gave to him?

Now you’ve gone and turned it in

Into a story that’ll never end

What did you gain from all the pain

But you never took into account

The way he looked at her

And you’ll never see it through it to the end

We all want something of ours

To make us the face that

Stands out from the crowd

We all want something of ours

To shine like gold, taste like wine

And bloom like a flower

And still you hold on

To every old song

He didn’t answer your calls for so long

Ah-ah-ah-ah-ah-ah

We all want something of ours

To make us the face that

Stands out from the crowd

We all want something of ours

To shine like gold, taste like wine

And bloom like a flower

We all want something of ours (It's another compromise when you take into

account all the lies)

To shine like gold, taste like wine, and bloom like a flower (It's another

compromise when you take into account all the lies)

He said, yeah

Перевод песни

Бұл тағы бір компромисс

Оның айтқан өтіріктерін есепке алсаңыз, иә

Сіз көптен бері армандап жүрсіз

Ол сізді төсегіне апарып, сіздікі етеді, иә, иә

Бірақ сіз ешқашан ескермедіңіз

Ол оған қалай қарады

Сіз оны ешқашан соңына  көре алмайсыз

Біз бәріміз бір нәрсе алғымыз келеді

Бізді бетіне айналдыру

Көпшіліктен көзге түседі

Біз бәріміз бір нәрсе алғымыз келеді

Алтындай жарқырату үшін, шарап сияқты дәмдеңіз

Гүлдей гүлдей бер

Ұзақ 30 жыл өтті

Оған берген уақытыңыз қайда кетті?

Енді сіз оны тастап, оған бұрылдыңыз

Ешқашан бітпейтін оқиғаға

Барлық азаптан не ұттың

Бірақ сіз ешқашан ескермедіңіз

Ол оған қалай қарады

Сіз оны ешқашан соңына  көре алмайсыз

Біз бәріміз бір нәрсе алғымыз келеді

Бізді бетіне айналдыру

Көпшіліктен көзге түседі

Біз бәріміз бір нәрсе алғымыз келеді

Алтындай жарқырату үшін, шарап сияқты дәмдеңіз

Гүлдей гүлдей бер

Ал сен әлі ұста

Әрбір ескі әнге

Ол қоңырауларыңызға ұзақ  жауап бермеді

Ах-ах-ах-ах-ах-ах

Біз бәріміз бір нәрсе алғымыз келеді

Бізді бетіне айналдыру

Көпшіліктен көзге түседі

Біз бәріміз бір нәрсе алғымыз келеді

Алтындай жарқырату үшін, шарап сияқты дәмдеңіз

Гүлдей гүлдей бер

Біз бәріміз бір нәрсе алғымыз келеді (сіз жасаған кезде тағы бір ымыраға келіңіз)

өтіріктің бәрін есепте)

Алтындай жарқырап, шараптың дәмін сезініп, гүлдей гүлдеу үшін (Бұл басқа

барлық өтіріктерді ескергенде ымыраға келу)

Ол иә деді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз