Was der Teufel sagt - Adam Angst
С переводом

Was der Teufel sagt - Adam Angst

Альбом
Adam Angst
Год
2015
Язык
`неміс`
Длительность
192510

Төменде әннің мәтіні берілген Was der Teufel sagt , суретші - Adam Angst аудармасымен

Ән мәтіні Was der Teufel sagt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Was der Teufel sagt

Adam Angst

Оригинальный текст

Ich hab vergessen dass wir eingeladen sind, wär ich doch im Büro geblieben

Jetzt verbring' ich meinen Feierabend bei Tanja und bei Steven

Wo wir Scheiße reden und an Belangloses erinnern

Vor allem um die Peinlichkeit der Stille zu verhindern

Doch wir haben schon dreimal abgesagt

Als erster Gang kommt frischer Feldsalat an Holunder-Vinaigrette

«Mensch du verwöhnst uns, ich brauche später dringend das Rezept»

Hör ich meine Freundin sagen und den Gastgeber mich fragen

«Ich habe auch noch Fingerfood und Dips, greif doch zu

Jetzt probier doch mal, was möchtest du?»

Ich möchte jetzt am liebsten einfach auf den Tisch steigen

Und dir deine blöde Pampe durchs Gesicht reiben

Doch der Geist ist willig, nur das Fleisch ist schwach

Hör doch einmal nur auf das, was der Teufel sagt

Wie oft stell ich mir vor, es einfach mal zu tun

Doch ich bleibe ein Idiot und sag nur «Oh, echt cool»

Um neun Uhr früh sitz ich im Statusmeeting

Wie man sich denken kann, muss ich jetzt 'nen Status bieten

«Wie sieht’s denn aus mit dem Konzept, haben Sie das gestern noch geschafft?»

«Nö, ich hab mit Katja und mit Steven drei Flaschen Rotwein leer gemacht»

Hab ich das wirklich grad gesagt oder nur gedacht?

Und die Kollegen werfen eine Powerpoint via Beamer an die Wand

Meine Gedanken sind woanders, jedenfalls nicht in diesem Land

Wie lustig das jetzt wäre, käm' ein großer Elefant hier rein

Wirft alle Möbel um, haut alles kurz und klein

Und setzt sich zu guter letzt auf meinen Chef drauf

Ich wache auf

«Herr Schönfuss, möchten Sie noch irgendetwas sagen?»

Ähm…

Ich möchte jetzt am liebsten einfach auf den Tisch steigen

Mir meine Hose runter ziehen und meinen Arsch zeigen

Doch der Geist ist willig, nur das Fleisch ist schwach

Hör doch einmal nur auf das, was der Teufel sagt

Ich habe unendlich Ideen und eine blühende Fantasie

Doch im echten Leben mache ich das nie, nie, nie

Denn ich höre nie auf das, was der Teufel sagt

Ich höre nie auf das, was der Teufel sagt

Ich höre nie auf das, was der Teufel sagt

Würd ich doch nur mal darauf hören, was der Teufel sagt!

Er hört nie auf das, was der Teufel sagt

Er hört nie auf das, was der Teufel sagt

Er hört nie auf das, was der Teufel sagt

Er hört nie auf das, was der Teufel sagt

Перевод песни

Мен кеңседе қалсам, бізді шақырғанын ұмытып қалдым

Қазір мен бос уақытымды Танья мен Стивенмен өткіземін

Біз бос сөз айтып, болмашы нәрселерді еске түсіретін жерде

Негізінен үнсіздіктен ұятқа қалмау үшін

Бірақ біз үш рет бас тарттық

Бірінші тағам - ақжелкен винегретімен жаңа піскен қойдың салат жапырағы

«Аға, сен бізді бұздың, маған кейінірек рецепт керек».

Мен құрбымның сөзін естимін және үй иесі менен сұрайды

«Менде де саусақпен жейтін тағам бар, оларды ұстаңыз

Енді көріңіз, не қалайсыз? »

Мен енді жай ғана үстелге отыруды қалаймын

Және сіздің ақымақ гуяңызды бүкіл бетіңізге сүртіңіз

Бірақ рух ерікті, тек тән әлсіз

Тек шайтанның айтқанын тыңда

Мен мұны қаншалықты жиі елестетемін

Бірақ мен ақымақ болып қала беремін және жай ғана «О, шынымен керемет» деймін.

Таңғы сағат тоғызда статус жиналысындамын

Өздеріңіз ойлағандай, менде қазір ұсынатын мәртебем бар

«Тұжырымдама ше, кеше үлгердің бе?»

«Жоқ, мен Катжа мен Стивенмен үш бөтелке қызыл шарапты төгіп тастадым»

Мен шынымен солай айттым ба, әлде жай ойладым ба?

Әріптестер қабырғаға проектор арқылы PowerPoint бағдарламасын лақтырады

Менің ойым басқа жерде, тым болмаса бұл елде емес

Бұл жерге үлкен піл кірсе, бұл қандай күлкілі болар еді

Жиһаздың бәрін қағып, қысқасын, ұсақ-түйегін қағады

Ақырында бастығымның үстіне отырады

мен оянамын

— Шонфус мырза, тағы да айтқыңыз келетін нәрсе бар ма?

мм...

Мен енді жай ғана үстелге отыруды қалаймын

Шалбарымды төмен түсіріп, есегімді көрсетіңіз

Бірақ рух ерікті, тек тән әлсіз

Тек шайтанның айтқанын тыңда

Менде шексіз идеялар мен өркендеген қиял бар

Бірақ нақты өмірде мен мұны ешқашан, ешқашан, ешқашан жасамаймын

Себебі мен шайтанның айтқанын тыңдамаймын

Мен шайтанның айтқанын ешқашан тыңдамаймын

Мен шайтанның айтқанын ешқашан тыңдамаймын

Шайтанның айтқанын тыңдасам ғой!

Ол ешқашан шайтанның айтқанын тыңдамайды

Ол ешқашан шайтанның айтқанын тыңдамайды

Ол ешқашан шайтанның айтқанын тыңдамайды

Ол ешқашан шайтанның айтқанын тыңдамайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз