Төменде әннің мәтіні берілген Lass Blumen sprechen , суретші - Abwärts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abwärts
Tiefe Furchen im Gesicht
Gezeichnet, geritzt
Alt und gebeugt
Und so fern von jeder Freud
Vor den Karren gespannt
Jahrtausende lang
Behandelt wie Vieh
Und so fern von jeder Freud
Es redet daher
Darüber, davon
Vom Paradies
Doch woher und wovon
Heut´ die Zeiten sind anders
Jeder sagt was er denkt
Jedoch jeder gleicht jedem
Von lustigen Schelmen gelenkt
Wo gespaltene Zungen
Etwas verkünden vom Vieh
Aus vielfältigen Mündern
Gierig saugen sie
Kein Gipfel, kein Gar-Nichts
Bleibt uns unentdeckt
Jedoch, was kommt dahinter
Und bleibt für immer versteckt?
Komm geh voran
Und zeig Gesicht und sei ein Held
Mit einem Strauß Blumen
Sprech´ einen Toast auf die Welt!
Бетіндегі терең бороздар
Сызылған, сызылған
Ескі және майысқан
Және кез келген қуаныштан алыс
Арбаға байланған
мыңжылдықтар бойы
Мал сияқты қарады
Және кез келген қуаныштан алыс
Сондықтан сөйлейді
Бұл туралы
Жұмақтан
Бірақ қайдан, неден
Бүгінгі заман басқаша
Әркім өз ойын айтады
Дегенмен, бәрі бірдей
Күлкілі пранкстерлердің жетекшілігімен
Тілдер қай жерде
Малдан бірдеңе хабарлаңыз
Әртүрлі ауыздан
Олар ашкөздікпен сорып алады
Саммит жоқ, ештеңе жоқ
Бізге белгісіз болып қалыңыз
Дегенмен, одан кейін не болады
Ал мәңгілік жасырын қала ма?
кел, алға
Ал бетіңді көрсетіп, батыр бол
Гүл шоғымен
Әлемге тост жасаңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз