Fehlkonstruktion - Abwärts

Ich bin zuhaus auf allen Meeren

Ich fahr darauf herum und tauch hinein

Ich fliege hoch über den Wolken

Besteige Berge hinauf, hinab

Ich erobere die Monde, um dort Fahnen aufzustellen

Ich untersuche und erforsche wie sich ein Wurm verhält im All

Ich bohre Löcher in die Erde und finde Öl so tief in ihr

Und mit Metall, das nichts bedeutet bezahl ich jeden Preis dafür

So bin ich Herr dieses Planeten

In kurzer Zeit war ich es schon

Doch es gibt eins, das stimmt mich bitter:

Ich bin eine Fehlkonstruktion!

Eine Fehlkonstruktion

Früher entdeckte ich Kontinente

Und stellte fest: Hier ist schon wer

Aber nichts konnte mich stoppen

Und Gottes Glück stand fest zu mir

Und so musste ich grausam walten

Um das Pack dort zu zerstören

Und so schlug ich alle nieder

Die Kannibalen bekehrte sie

Und wie man weiß ist dort das Leben

Heute voll von Harmonie

So bin ich Herr dieses Planeten

In kurzer Zeit war ich es schon

Doch es gibt eins, das stimmt mich bitter:

Ich bin eine Fehlkonstruktion!

Eine Fehlkonstruktion

Und als die Krone aller Schöpfung

Pflanz ich mich fort und fort und fort

Und so bereicher ich den Kosmos:

Die Erde ist mein Paradies

Und wenn’s zu eng wird bau ich Häuser

Die etwas höher als früher mal sind

Und alles, was ich heut erbaue

Erbau ich morgen nochmal neu

So sind wir alle stets beschäftigt

Mit unserem großen Tatendrang

Und meine Feinde lass ich zittern

Ich lasse ihnen keine Wahl

Ich dezimiere ihre Anzahl

Mit meinem Waffenarsenal

So bin ich Herr dieses Planeten

In kurzer Zeit war ich es schon

Doch es gibt eins, das stimmt mich bitter:

Ich bin eine Fehlkonstruktion!

Eine Fehlkonstruktion

Мен барлық теңіздерде үйдемін

Мен оның үстімен айналып өтіп, сүңгуірмін

Мен бұлттардың үстінде биік ұшамын

Тауларға көтерілу, төмен түсу

Мен айды бағындырамын, сонда ту тігемін

Мен құрттың ғарышта өзін қалай ұстайтынын зерттеп, зерттеймін

Мен жерді шұңқыр қазып, оның тереңінен мұнай табамын

Ал металл ешнәрсе білдірмейді, мен ол үшін кез келген бағаны төлеймін

Сондықтан мен бұл планетаның қожайынымын

Аз уақыт ішінде мен болдым

Бірақ мені ренжітетін бір нәрсе бар:

Мен жаман дизайнмын!

Нашар дизайн

Мен континенттерді ашатынмын

Және түсінді: Міне, біреу

Бірақ мені ештеңе тоқтата алмады

Құдайдың бақыты менімен болды

Сондықтан мен қатыгездік жасауға тура келді

Онда қаптаманы жою үшін

Сөйтіп мен барлығын нокаутқа түсірдім

Ол каннибалдарды айналдырды

Өздеріңіз білетіндей, өмір сонда

Бүгінгі күн үйлесімділікке толы

Сондықтан мен бұл планетаның қожайынымын

Аз уақыт ішінде мен болдым

Бірақ мені ренжітетін бір нәрсе бар:

Мен жаман дизайнмын!

Нашар дизайн

Және барлық жаратылыстың тәжі ретінде

Мен өзімді қайта-қайта отырғызамын

Мен ғарышты осылай байытамын:

Жер менің жұмақ

Ал жағдай тым қиын болған кезде мен үй саламын

Бұл бұрынғыға қарағанда біршама жоғары

Ал мен бүгін салғанның бәрі

Мен ертең тағы саламын

Сондықтан бәріміз әрқашан бос емеспіз

Әрекетке деген үлкен құштарлығымызбен

Ал мен жауларымды дірілдетемін

Мен оларға таңдау бермеймін

Мен олардың санын азайтып жатырмын

Менің қару-жарақ арсеналыммен

Сондықтан мен бұл планетаның қожайынымын

Аз уақыт ішінде мен болдым

Бірақ мені ренжітетін бір нәрсе бар:

Мен жаман дизайнмын!

Нашар дизайн