Beim ersten Mal tut's immer weh - Abwärts

Jetzt sei ruhig und halt den Kopf ganz still

Heut ist die Nacht, wo ich es wissen will

Und jetzt tu nicht so, als wenn du gar nicht fühlst

Weil du dann mit meinen Gefühlen spielst

Denk an Torpedos und an U-Bootkrieg

Und daran, dass auf dir eine Leiche liegt

Denk an Feuer und Maschinengewehr

Und an den Sieg vom deutschen Heer

Denk an Feuer und Maschinengewehr

Und an den Sieg vom deutschen Heer

Beim ersten Mal tut’s immer weh

Beim ersten Mal tut’s immer weh

Und manchmal tut es nur noch weh

Енді тыныш болыңыз және басыңызды тыныш ұстаңыз

Бүгін түн мен білгім келетін түн

Ал енді мүлде сезінбеймін деп кейіп танытпаңыз

Өйткені сен менің сезіміммен ойнайсың

Торпедалар мен сүңгуір қайықтар соғысы туралы ойланыңыз

Өйткені сенің үстінде мәйіт жатыр

От пен пулемет туралы ойланыңыз

Және неміс армиясының жеңісі

От пен пулемет туралы ойланыңыз

Және неміс армиясының жеңісі

Бірінші рет, ол әрқашан ауырады

Бірінші рет, ол әрқашан ауырады

Ал кейде бұл жай ғана ауырады