Ne m'en veux pas - A2H
С переводом

Ne m'en veux pas - A2H

Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
201000

Төменде әннің мәтіні берілген Ne m'en veux pas , суретші - A2H аудармасымен

Ән мәтіні Ne m'en veux pas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ne m'en veux pas

A2H

Оригинальный текст

Quand c’est la merde, je n’lui parle pas

Une humeur à casser son ramdam

J’viens reprendre la drogue et puis basta

Des fois, perdu dans la fast life

J’suis sur la route, j’suis avec le gang

J’la calcule pas, j’fais du business

Tous ces diamants, là, je vais t’les prendre

Thalasso et cours de fitness

Ouais, j’viens d’la rue, j’ai des vieux démons

Mais, devant les flics, on n’donne pas les noms

T’as quelques plans mais t’as pas les bons

Tu veux le faire mais t’as pas les fonds

Ma go, c’est Riri dans «Man Down»

J-Lo en shorty dans «I'm Real»

Elle m’aimera même si j’n’ai pas d’cash

Mais, faire plaisir, ça n’a pas d’prix

Voyou avec un grand cœur, ride avec le string sur l’volant

Yeah, yeah, yeah

Bosser pour un SMIC: je meurs, j’préfère déchirer ses collants

Yeah, yeah, yeah

Ce soir, je ne rentrerai pas

Non, mon amour, ne m’en veux pas

Ce soir, je ne rentrerai pas

Non, mon amour, ne m’en veux pas

Ce soir, je ne rentrerai pas

Non, mon amour, ne m’en veux pas

Ce soir, je ne rentrerai pas

Non, mon amour, ne m’en veux pas

J’dois faire le cash ou le caramel, fils

Si tu m’appelles, me prends pas la tête, miss

Envoie des nudes, ne fous pas la merde, oui

Avec les youvs', on se croit à Memphis

J’fais que le taf et y’a pas d’but

Focus sur la monnaie;

j’suis comme, j’fais des calculs

J’suis sur l’terrain, tu veux quoi d’plus?

À ta santé, comme la Matmut

Ce soir, je ne rentre pas

À l’ancienne, j’faisais monnaie dans le square

Pochons d’vingt balles, j’vendais green’zer

Maintenant, j’te fais danser dans les boîtes

J’veux Tinashe, Tina Kunakey, bah ouais

Elle, tu la sers, tu la maries, tu la ken', oh yeah

Voyou avec un grand cœur, ride avec le string sur l’volant

Yeah, yeah, yeah

Bosser pour un SMIC: je meurs, j’préfère déchirer ses collants

Yeah, yeah, yeah

Ce soir, je ne rentrerai pas

Non, mon amour, ne m’en veux pas

Ce soir, je ne rentrerai pas

Non, mon amour, ne m’en veux pas

Ce soir, je ne rentrerai pas

Non, mon amour, ne m’en veux pas

Ce soir, je ne rentrerai pas

Non, mon amour, ne m’en veux pas

Перевод песни

Боқтық болғанда мен онымен сөйлеспеймін

Оның рамдамын бұзуға арналған көңіл-күй

Мен есірткіні қайтаруға келдім, содан кейін болды

Кейде тез өмірде жоғалып кетеді

Мен жолда жүрмін, мен бандамен біргемін

Мен оны есептемеймін, мен бизнеспен айналысамын

Мына гауһар тастардың барлығын мен сенен аламын

Талассо және фитнес сабақтары

Иә, мен көшеден келдім, менде ескі жындар бар

Бірақ, полицейлердің алдында аты-жөнін атамаймыз

Кейбір жоспарларыңыз бар, бірақ дұрыс жоспарларыңыз жоқ

Сіз мұны істегіңіз келеді, бірақ сізде қаражат жоқ

Менің барамын, бұл «Man Down» фильміндегі Рири

Дж-Ло «Мен шынмын» фильміндегі бойтша киімде

Қолма-қол ақшам болмаса да ол мені жақсы көреді

Бірақ көңіл көтеру баға жетпес нәрсе

Үлкен жүректі бұзақы, дөңгелегімен баумен мін

Иә, иә, иә

SMIC-те жұмыс істеу: Мен өліп жатырмын, мен оның колготкасын жыртқанды жөн көремін

Иә, иә, иә

Бүгін кешке мен үйге келмеймін

Жоқ, махаббатым, мені кінәлама

Бүгін кешке мен үйге келмеймін

Жоқ, махаббатым, мені кінәлама

Бүгін кешке мен үйге келмеймін

Жоқ, махаббатым, мені кінәлама

Бүгін кешке мен үйге келмеймін

Жоқ, махаббатым, мені кінәлама

Мен ақшаны немесе карамельді жасауым керек, ұлым

Маған қоңырау шалсаңыз, мені мазаламаңыз, ханым

Жалаңаштарды жіберіңіз, қыбыр етпеңіз, иә

Youvs'мен бұл Мемфис сияқты сезінеді

Мен тек жұмысты істеймін және мақсат жоқ

Валютаға назар аудару;

Мен есептеулер жасаймын

Мен даладамын, тағы не қалайсың?

Сәлем, Матмут сияқты

Бүгін кешке мен үйге келмеймін

Ескі әдіспен шаршы алаңға өзгеріс енгіздім

Жиырма оқтың қалталары, Гринзер сатып жүрдім

Енді мен сені үйірмелерде билеуге мәжбүр етемін

Маған Тинаше, Тина Кунакей керек, иә

Ол, сен оған қызмет етесің, оған үйленесің, сен оған боласың, иә

Үлкен жүректі бұзақы, дөңгелегімен баумен мін

Иә, иә, иә

SMIC-те жұмыс істеу: Мен өліп жатырмын, мен оның колготкасын жыртқанды жөн көремін

Иә, иә, иә

Бүгін кешке мен үйге келмеймін

Жоқ, махаббатым, мені кінәлама

Бүгін кешке мен үйге келмеймін

Жоқ, махаббатым, мені кінәлама

Бүгін кешке мен үйге келмеймін

Жоқ, махаббатым, мені кінәлама

Бүгін кешке мен үйге келмеймін

Жоқ, махаббатым, мені кінәлама

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз