Төменде әннің мәтіні берілген Pardon mama , суретші - A2H аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A2H
Je f’rais tout pour ma mère, j’suis ce genre de fiston
Ouais, pour elle, je canarde, j’suis un malade si tu touches à mama
Renoi grandit seul avec la daronne, je n’crois qu’en sa parole
J’l’ai vue prier, chanter, danser, bosser: toutes les versions, j’adore
On a connu la merde, sixième étage dans la tess'
On a dit au r’voir au daron, on a déménagé sans cesse, ouais
Sous pilules de Lexo', maman n’croit plus au love
Même pas lavée dans le salon, maman n’croit plus aux hommes, ouais, ouais, ouais
Je sais, j’cours, je fume drogue, maman suffoque, c’est pas facile
Je m’empétous quand j’suis en cours, traîne avec hippies, ouais, on calcine
D’mande à Natou, nous, la cité, on l’a quittée, c’est pas la vie
Pour nos daronnes, on va briller, ça va payer, je vous l’prédis, ouais
Maman, j’te jure, je ne f’rai plus d’conn’rie
Je rendrai fières toutes tes journées et puis toutes tes nuits
Je le fais pour toi, pour moi et, bien sûr, toute la mif'
Yeah
J’le fais pour la mama, toujours pour la mama
Encore pour la mama, bien sûr pour la mama
J’le fais pour la mama, toujours pour la mama
Encore pour la mama, ouais, hé
Pardon mama
Pardon mama
Pour elle, j’ai que l’amour;
si elle a mal, je souffre
J’ai pas toujours été sympa et, ça, ça m’paraît fou
Pour elle, je pare les coups;
pour elle, je cane, je shoote
Maint’nant, j’suis à l'écoute: le mal, le blues, barrez-vous
Gamin, j'étais rageux, maman triste, j’voulais tout casser
J’voulais briller, j’voulais d’l’oseille, j’voulais bouger, j’voulais brasser
L’reste du monde, j’voulais l’effacer car maman n’avait pas l’sourire
Aujourd’hui, j’la regarde revivre, elle m'écoute, elle trouve ça terrible, ouais
Maman brille, maman accélère (accélère)
Elle sait qu’son fils est un mec célèbre (un mec célèbre)
Elle veut d’l’amour, pas une Mercedes (ah, ça, non)
Elle surveille prises de poids et mes excès d’zèle, ouais (oh my God)
Maman, j’te jure, je ne f’rai plus d’conn’rie
Je rendrai fières toutes tes journées et puis toutes tes nuits
Je le fais pour toi, pour moi et, bien sûr, toute la mif'
Yeah
J’le fais pour la mama, toujours pour la mama
Encore pour la mama, bien sûr pour la mama
J’le fais pour la mama, toujours pour la mama
Encore pour la mama, ouais, hé (pardonne-moi)
Pardon mama (mama, hé, hé)
Pardon mama (Pardonne-moi)
Мен анам үшін бәрін жасаймын, мен сондай ұлымын
Иә, ол үшін, мен үйрек, егер сіз мамаға тиіссеңіз, мен ауырамын
Реной дароннамен жалғыз өседі, мен оның сөзіне ғана сенемін
Мен оның дұға еткенін, ән айтқанын, билегенін, жұмыс істегенін көрдім: барлық нұсқалары, маған ұнайды
Біз сынақтың алтыншы қабатын бастан өткердік
Даронмен қоштасып, жүре бердік, иә
Лексо таблеткаларының астында анам енді махаббатқа сенбейді
Қонақ бөлмеде де жуылмаған, анам енді еркектерге сенбейді, иә, иә, иә
Білемін, жүгіремін, допинг шегемін, мама тұншығады, бұл оңай емес
Сыныпта жүргенде қызып кетемін, хиппилермен араласамын, иә, біз күйеміз
Натудан сұра, біз, қала, біз оны тастап кеттік, бұл өмір емес
Біздің даронналар үшін біз жарқыраймыз, бұл өтеледі, мен оны болжаймын, иә
Мама, мен сізге ант етемін, мен бұдан былай ақымақтық жасамаймын
Мен сіздің барлық күндеріңізді, содан кейін барлық түндеріңізді мақтан етемін
Мен мұны сіз үшін, мен үшін және, әрине, бүкіл отбасы үшін жасаймын
Иә
Мен мұны анам үшін жасаймын, әрқашан анам үшін
Тағы да ана үшін, әрине, ана үшін
Мен мұны анам үшін жасаймын, әрқашан анам үшін
Мама үшін көбірек, иә, эй
кешір апа
кешір апа
Ол үшін менде тек махаббат бар;
ол ауырса, мен қиналамын
Мен әрқашан жақсы болған емеспін және бұл маған ақылсыз болып көрінеді
Ол үшін мен соққыларды қайтарамын;
ол үшін мен ұрамын, атамын
Енді мен тыңдап тұрмын: зұлымдық, блюз, шығыңыз
Бала, мен ашуландым, қайғылы анам, мен бәрін сындырғым келді
Жарқырағым келді, қымыздық, Көшкім келді, демдегім келді
Қалған дүние, мен оны өшіргім келді, өйткені анамның күлкісі жоқ
Бүгін мен оны қайтадан тікелей эфирде көремін, ол мені тыңдайды, ол қорқынышты деп санайды, иә
Мама жылтырақ, мама жылдамдату (жылдамдату)
Ол ұлының атақты жігіт екенін біледі (атақты жігіт)
Ол Мерседес емес, махаббатты қалайды (а, бұл, жоқ)
Ол салмақ қосуды және менің шамадан тыс құлшынысымды бақылап отыр, иә (о, Құдайым)
Мама, мен сізге ант етемін, мен бұдан былай ақымақтық жасамаймын
Мен сіздің барлық күндеріңізді, содан кейін барлық түндеріңізді мақтан етемін
Мен мұны сіз үшін, мен үшін және, әрине, бүкіл отбасы үшін жасаймын
Иә
Мен мұны анам үшін жасаймын, әрқашан анам үшін
Тағы да ана үшін, әрине, ана үшін
Мен мұны анам үшін жасаймын, әрқашан анам үшін
Тағы да ана үшін, иә, эй (мені кешіріңіз)
Кешіріңіз мама (мама, эй, эй)
Кешіріңіз мама (мені кешіріңіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз