Төменде әннің мәтіні берілген GI Joe , суретші - A2H аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A2H
On a le chill dans l’sang, la frime et le shit dans l’bang
La miss et la rime sanglante, j’fais mon chemin depuis l’enfance
On a connu la dope, les flics fachos, les cuites suivies de p’tites gastros
Vie speed, freestyles sur des beats gratos
Pas être le meilleur, juste faire mieux qu’la veille
Pas être une terreur, non, j’veux juste que tu t’la fermes
J’aime pas trop les putes, les catins me soûlent
J’veux juste une femme qui sait dompter ma fougue, la classe, là, j’l'épouse
Et ces prises de voix, que c’est compliqué
Mon cœur est confisqué, vous l’laissez, c’est trop risqué
Marre du blues, de m’bouffer la boue
Partez vous entre-brouter la moule?
J’perds la boule, j’suis dans l’doute, ça m’rend ouf
Ma mama dit: «Ne dramatise jamais»
Même si, au paradis, on sera pas ravis d’m’admettre
J’veux faire l’amour avec la mère de mes gosses
Et faire une bouffe avec le reste de mes potes
Quand j'étais p’tit, j’voulais des GI Joe
Maintenant, j’veux juste du bédo
J’les échangeais avec mon zinc', j’mangeais des Palmito
Maintenant, j’roule en solo
Je n’aimais que ma mère mais j’suis devenu ado
J’ai découvert la le-le'
J’ai pris mes affaires et j’lui ai dit: «Adios»
Parti chez une feu-mme
Mais tu crois qu’j’suis qui, ma gueule?
J’noircie mes feuilles de rimes dégueulasses et, quand j’entre en piste,
t’as peur
La rime me dit: «A2, fais gaffe à ta santé
Si tu pars dans les saloperies, t’auras du mal à rentrer»
Il a raison, mon boug, j’vais arrêter tout ça
Mais, avant, j’vais rappeler la 'lope-sa et lui retâter son boule
Ma life, c’est c’genre de rail, tout défoncer avec toutes sortes de race
Jamais pioncer, on est trop forts pour 'à-ç
Pas d’métaphore, c’est la real life
On est d’accord, c’est immature, minable
Listé dans les soirées parisiennes
Mais j’sais d’où j’viens, j’bouffe dans des grecs contrôlés par l’hygiène
Le Mée city, Melun, un vrai posse d’gues-din'
On a des copines catins et des homies dans l’gratin
Mets das bas-résilles et du bon parfum
C’est que d’l’amour, rien n’est vraiment malsain
Бізде қандағы суық, жарылыстағы шоу және хэш бар
Сағыныш пен қанды рифма, Бала кезімнен жол саламын
Біз допингті, фачо полицейлерін, пісірілгенді, артынан кішкентай гастроларды білдік
Өмір жылдамдығы, еркін соққылардағы фристайл
Ең жақсы болмаңыз, тек алдыңғы күннен жақсырақ жасаңыз
Қорқыныш болма, жоқ, мен сенің аузыңды жабуыңды қалаймын
Мен жезөкшелерді ұнатпаймын, жезөкшелер мені мас етеді
Мен жай ғана менің құмарлығымды, сыныпты қалай бағындыра алатын әйелді қалаймын, мен оған үйленемін
Және бұл дауыс берулер қаншалықты күрделі
Менің жүрегім тәркіленді, сіз оны тастаңыз, бұл өте қауіпті
Көгілдірден шаршадым, балшықымды жеп
Сіз мидияларды жаюға барасыз ба?
Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын, мен күмәнданамын, бұл мені шошытады
Анам: «Ешқашан драматизация жасамаңыз» дейді.
Жұмақта болса да, олар мені қабылдамайды
Мен балаларымның анасымен сүйіскім келеді
Қалған достарыммен бірге тамақтаныңыз
Кішкентай кезімде мен GI Джоусты қалайтынмын
Енді мен тек бедо алғым келеді
Мен оларды мырышпен айырбастадым, мен Пальмитосты жедім
Қазір мен жеке мінемін
Мен анамды ғана жақсы көрдім, бірақ жасөспірім болдым
Мен оны аштым
Мен заттарымды алып, оған: «Адиос» дедім.
Кеш ханымға кетті.
Бірақ сен мені кім деп ойлайсың, қымбаттым?
Мен парақтарымды жиіркенішті рифмалармен қараладым және трекке кіргенде,
сен қорқасың
Рима маған: «А2, денсаулығыңды бақылаңыз
Егер сіз топыраққа кірсеңіз, қайтып оралуыңыз қиын болады».
Ол дұрыс, досым, мен мұны тоқтатамын
Бірақ, бұрын мен Лопе-саға қоңырау шалып, оны сынап көремін
Менің өмірім осындай рельс, әр түрлі нәсілмен бәрін талқандаймын
Ешқашан пионсер емес, біз 'à-ç үшін тым күштіміз
Метафора жоқ, бұл шынайы өмір
Біз келісеміз, бұл пісіп-жетілмеген, қытырлақ
Париж кештерінде тізімделген
Бірақ мен қайдан келгенімді білемін, мен гигиенаны бақылайтын грек тілінде тамақтанамын
Ле-Ми қаласы, Мелун, нағыз д'Гес-дин' позасы
Біздің гратинде жезөкше қыздарымыз бен үйлеріміз бар
Тор шұлықтар мен жақсы иіссуларды киіңіз
Бұл тек махаббат, денсаулыққа зиян келтіретін ештеңе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз