Төменде әннің мәтіні берілген Excusez-Moi , суретші - A Notre Tour, Lomepal, Seven аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Notre Tour, Lomepal, Seven
De base, j’ai rien demandé
J’suis plus ou moins là par hasard
M’en veux pas si j’parle à ma page
Parfois même j’aimerais bien changer
Excuse-moi si j’me perds
J’suis l’genre de fils indigne
J’te gratte un litre, un spliff
Et j’te dis pas s’il te plaît
J’ai fais des gaffes absurdes
Connu des tas d’crapules
Le parc, la rue, les gardes à
En bref, tu n’en sauras pas plus
Imbécile inflexible
Bien que j’ai lu blindé de livres
J’ai pas vu l’infâme ruse
Le vice m’a feinté
Et j’tente de m’en défaire au mieux
Il m’arrive toujours d'être odieux
J’me calme sur des prods mélodieuses
Fini d'être intrépide
Si j’craque, excusez-moi
C’est pas que j’ai plus d’espoir
J’ai jamais su quoi faire
En moi, j’veux juste débusquer l’mal
J’me cherche aucune raison
J’ai trop négligé l’essentiel
Couru après mes rêves sans trêve
Vécus d’obscurs saisons
Mais j’suis pas prêt d’lâcher
Y’a que ça pour me faire vibrer
J’me suis gavé de rap, merde
Ça m’aide à respirer
J’marche sur le bruit des trottoirs que la pluie nettoie
Pas d’weed, j’ai soif
Ma plume et moi, tant que la nuit est froide
Excusez-moi
Si tout vous parait évident
Et qu’on a trouvé délirant
D’avancer dans la buée noire
Les gars, désolé si aucun vœux ne s’est exaucés
Qu’entre picole et hip hop
Un soir d’automne, on s’est posé
Excusez-moi
Ce texte est pour mes nombreux cous'
J’suis désolé de vouloir toujours avoir raison sur tout
Mais c’est plus fort que moi
On a tous nos démons, tu te doutes bien
C’est vrai, avoir des rêves à grande échelle
Ça m’a aidé à quitter le fond du gouffre
S’endormir maniaque, j’ai un rythme variable
Mais nique, j’assumerais la vie rapide et la crise cardiaque
Si ça me permet de sentir le cagnard loin des brises glaciales
Merde, le froid et mon moral, c'est bien le pire mariage
Fin bref, j’essaye plus d'être un homme bien qu’un vaurien
Mais ma morale ne dépend-elle pas de l’expérience que j’obtiens?
Je sais que parfois, j’ai la tête dans les nuages
Et que je réfléchis à des trucs sans résultats
Mais excusez-moi
J’essaye de retarder ma chute dans ce merdier
C’est ce que ma mère a su m’enseigner
J’espère que l’on me pardonnera lors du jugement dernier
J’ai été gourmand mais mes proches savent
Que j’ai jamais réclamé mon dû remercier, j’te jure
Excusez-moi mais j’ai du mal à me prendre au sérieux
J’suis peu tenté de tester le grand saut périlleux
Excusez-moi, j’suis atteint de flemmardise
Je regrette le week-end dès le samedi matin
J’suis bloqué dans ma léthargie
Et bien que je tente de voir clair
Rien ne change quand je frotte mes yeux
Donc pardonnez moi si j’ai sale mine
Souvent à deux doigts de perdre la tête
On m’a dit: «Stresse pas, c’est la vie, la jungle»
Bref, mea culpa, moi je voulais pas vous mettre en rogne
J’aurais porté mes grandes bottes
Si j’avais su que c’est marche ou clamse
Trop naïf, trop nul
Aujourd’hui, j’crois plus en mes sciences occultes
Qu’en leurs mosaïques de faux culs
Excusez-moi
Parfois mon style est prosaïque
Mon bic est une zone à risque obscures
Mais croyez-moi, j’fais des efforts pour leur dire que je suis désolé
Mon troisième doigt se dresse tout seul
Désolé
J’sais toujours pas vous piffer
J’avoue, j’hiberne
Quand j’tire trop d’lattes, j’deviens antisocial
On est trop puissant, À notre tour
Bouffe les MC’s un par un, viens pas geindre
Allez au suivant
Pardonnez nous de faire suer ton XXX
Les budgets sont rêches mais la prod est douce
C’est pas grave, j’fais ça par amour
J’vois des rapaces partout
Badoum, pleins de charognards qui veulent croquer
Dis leurs Shawn-H, c’est impardonnable
On dirait que tu râles
À faire tourner, ça reste tousser
Donc c’est inexcusable
On kiffe faire du rap
Mec, c’est l’heure des vrais meurtres
Et les preuves sont irréfutables
J’kick du seum XXX
Flow grave mouillé, faudra douiller si tu veux te racheter
Kiff ce texte, je m’arrête plus, j’fais l’effronté
C’est gonflé si je te fais de plates excuses
Motherfucker
Негізі, мен сұрамадым
Мен азды-көпті кездейсоқ осындамын
Парақшаммен сөйлессем айып етпеңіз
Кейде мен өзгергім келеді
Адасып кетсем кешіріңіз
Мен лайықсыз ұлмын
Мен саған бір литр сызып тастаймын
Ал мен сізге айтпаймын, өтінемін
Мен абсурдтық қателіктер жасадым
Көптеген арамзаларға белгілі
Саябақ, көше, күзетшілер
Қысқасы, сіз бұдан былай білмейсіз
Икемсіз ақымақ
Бронды кітаптарды оқығаныммен
Мен масқара қулықты көрмедім
Вице мені алдады
Ал мен қолымнан келгенше одан құтылуға тырысамын
Мен әрқашан жиіркенішті болып қалатынмын
Мен әуезді туындыларды тыныштандырамын
Қорықпау аяқталды
Егер мен сынсам, кешіріңіз
Бұл менің үмітім көп емес
Мен не істерімді білмедім
Мен ішімдегі зұлымдықты кетіргім келеді
Мен себепсіз іздеймін
Мен маңызды нәрсені елемедім
Армандарымның артынан тынымсыз қудым
Қараңғы жыл мезгілдерінде өмір сүрді
Бірақ мен жіберуге дайын емеспін
Мұның бәрі мені дірілдеу үшін
Мен өзімді рэппен толтырдым, шіркін
Бұл маған тыныс алуға көмектеседі
Жаңбыр тазалайтын тротуарлардың шуымен жүремін
Шөп жоқ, мен шөлдеп тұрмын
Түн салқын болғанша қаламым екеуміз
кешіріңіз
Сізге бәрі түсінікті болып көрінсе
Және біз алдамшы деп тапқан нәрсе
Қара тұманда алға жылжу үшін
Балалар, егер тілектер орындалмаса кешіріңіздер
Бұл ішімдік пен хип-хоп арасындағы
Бір күз кешінде біз отырдық
кешіріңіз
Бұл мәтін менің көп мойныма арналған
Мен әрқашан барлық нәрседе дұрыс болғым келетіні үшін кешірім сұраймын
Бірақ ол менен күшті
Біздің бәрімізде жындар бар, сіз елестете аласыз
Бұл рас, армандардың ауқымды болуы
Бұл тұңғиық түбінен шығуыма көмектесті
Маниакальды ұйықтап жатырмын, менде құбылмалы ырғақ бар
Бірақ бля, мен тез өмірді және инфарктты аламын
Егер ол маған жалтарғыштың мұзды желдерден алыстағанын сезінуге мүмкіндік берсе
Боқ, суық және менің мораль, бұл ең нашар неке
Ұзын сөздің қысқасы, мен арамзадан гөрі жақсы адам болуға тырысамын
Бірақ менің адамгершілігім алған тәжірибеме байланысты емес пе?
Мен білемін, кейде менің басым бұлттарда болады
Және нәтиже бермейтін нәрселер туралы ойланыңыз
Бірақ кешіріңіз
Мен бұл боқтықта құлауымды кешіктіруге тырысамын
Анам маған солай үйретті
Соңғы сотта мені кешіреді деп үміттенемін
Мен сараң болдым, бірақ туыстарым біледі
Мен өз алғысымды ешқашан талап етпегенім үшін сізге ант етемін
Кешіріңіз, бірақ мен өзімді байыппен қабылдау қиынға соғады
Мен үлкен сальтоны сынауға азғырылмаймын
Кешіріңіз, мен жалқаумын
Сенбі күні таңертеңнен бастап демалыс күндеріне өкінемін
Мен летаргияда тұрып қалдым
Мен түзу көруге тырысамын
Көзімді уқалағанда ештеңе өзгермейді
Сондықтан лас көрінсем кешіріңіз
Көбінесе ақыл-ойымды жоғалтуға жақын
Маған: «Стресс жасама, бұл өмір, джунгли» деді.
Қалай болғанда да, мен сені ренжіткім келмеді
Мен үлкен етікімді киер едім
Егер мен бұл серуендеу немесе үзіліс екенін білсем
Тым аңғал, тым ақымақ
Бүгінде мен оккульттік ғылымдарға көбірек сенемін
Олардың жалған есектердің мозаикаларына қарағанда
кешіріңіз
Кейде менің стилім прозалық
Менің қаламым - қараңғы тәуекел аймағы
Бірақ маған сеніңіз, мен оларға кешірім сұраймын деп қатты тырысамын
Үшінші саусағым өздігінен тұрады
кешіріңіз
Мен сені қалай ашуландырарымды әлі білмеймін
Мойындаймын, мен қыстаймын
Мен тым көп итарқа тартсам, мен антисоциалды боламын
Біз тым күштіміз, біздің кезегіміз
МС-ны бір-бірлеп жеп ал, ыңылдап келме
Келесіге өтіңіз
ХХХ терлегеніміз үшін кешіріңіз
Бюджет қиын, бірақ өндіріс тәтті
Маңызды емес, мен мұны махаббат үшін жасаймын
Мен жыртқыштарды барлық жерде көремін
Бадум, шағып алғысы келетін қоқысшыларға толы
Оларға Шон-Х айтыңыз, бұл кешірілмейді
Сіз күліп тұрған сияқтысыз
Айналдыру үшін жөтел қалады
Сондықтан бұл кешірілмейді
Біз рэп айтқанды жақсы көреміз
Аға, нағыз кісі өлтіру уақыты келді
Ал дәлелдер бұлтартпас
Мен сеум XXX тепкілеймін
Қатты дымқыл ағын, егер сіз өзіңізді сатып алғыңыз келсе, соғуға тура келеді
Бұл мәтінді жақсы көремін, мен енді тоқтамаймын, мен сыпайы боламын
Мен сенен кешірім сұрасам, ісіп кетті
анау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз