Төменде әннің мәтіні берілген Yalan Dünya , суретші - Aşık Mahzuni Şerif аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aşık Mahzuni Şerif
Ulan yalan Dünya senden usandım
Kimler gelip geçti mazinde senin
Sana geldim ama gene giderim
Sanki mühim midir gözünde senin, senin, senin
Gözünde senin, senin, senin
Hani peygamberler, hani veliler
Hani Hacı Bektaş, hani Ali’ler
Aklı ermez akıllılar deliler
Kimse yürümedi izinde senin, senin, senin
İzinde senin, senin, senin
Kimse yürümedi izinde senin, senin, senin
İzinde senin, senin, senin
Koca Hüseyin'i kime kestirdin?
Pir Sultan’ı kimin için astırdın?
Kinde can var ise onu küstürdün
Bir tarak işlemez bezinde senin, senin, senin
Bezinde senin, senin, senin
Mahzuni Şerif'im uçar güneşe
Dünya senin emeklerin çok boşa
Ben giderim Dünya sen sende yaşa
Bir aşık eğlenmez pozunda senin, senin, senin
Pozunda senin, senin, senin
Bir aşık eğleşmez pozunda senin, senin, senin
Pozunda senin, senin, senin
Дүние өтірік, Шаршадым сенен
Өткенде кім келіп, сенен өткен
Мен саған келдім, бірақ қайта барамын
Сенің көзіңе, сенікі, сенікі маңызды сияқты
Сенің көзіңде сенің, сенің, сенің
Пайғамбарлар, әулиелер
Қажы Бектасты білесің, Әлиді білесің
Ақылдылар ақылсыз
Ешкім сенің, сенікі, сенің ізіңмен жүрмеді
Сіздің ізіңізде сіздің, сіздің, сіздің
Ешкім сенің, сенікі, сенің ізіңмен жүрмеді
Сіздің ізіңізде сіздің, сіздің, сіздің
Үлкен Хусейнді кім кесіп тастадың?
Пір сұлтанды кім үшін астың?
Жек көрушілікте жан бар болса, оны ренжіттің.
Жаялықта сенің, сенің, сенің
Жөргекте сенің, сенің, сенің
Менің Махзуни Шерифім күнге ұшады
Дүние, сіздің күш-жігеріңіз бекер.
Мен барамын әлем сен өзіңде өмір сүресің
Сіздің, сіздің, сіздің көңілді позасыз ғашық
Сіздің позаңызда сенің, сенің, сенің
Ғашықтар арасында сіздің, сіздің, сіздің
Сіздің позаңызда сенің, сенің, сенің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз