Doldur Hemşerim - Aşık Mahzuni Şerif
Төменде әннің мәтіні берілген Doldur Hemşerim , суретші - Aşık Mahzuni Şerif аудармасымен
Ән мәтіні Doldur Hemşerim "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doldur Hemşerim
Aşık Mahzuni Şerif
Оригинальный текст
Böyle ahu figan ile ömrüm gelip geçiyor
Yüreğim kan ağlıyor, yüzüm gülüp geçiyor
Yıllar eskitti beni, çöllere yitti beni
O diyârdan bu diyâr yaktı çürüttü beni
O diyârdan bu diyâr yaktı çürüttü beni
Doldur hemşerim soğumadan terim
Sabah yeli ağarıyor her gün içerim
Sabah yeli ağarıyor her gün içerim
Böyle alem, böyle devran olmaz olaydı
Bana kara kara Bayram geri gelmez olaydı
Yıllar eskitti beni, çöllere yitti beni
O diyârdan bu diyâr yaktı çürüttü beni
O diyârdan bu diyâr yaktı çürüttü beni
Doldur hemşerim soğumadan terim
Sabah yeli ağarıyor her gün içerim
Umurumda değil Dünya, her gün içerim
Der Mahzuni: «Meyhaneyci Dünya sana da kalmaz
Al kadehi, gel yanıma, giden gün daha gelmez!»
Yıllar eskitti beni, çöllere yitti beni
O diyârdan bu diyâr yaktı çürüttü beni
O diyârdan bu diyâr yaktı çürüttü beni
Doldur hemşerim soğumadan terim
Umurumda değil dünya her gün içerim
Umurumda değil dünya her gün içerim
Doldur hemşerim soğumadan terim
Umurumda değil dünya her gün içerim
Umurumda değil dünya her gün içerim
Doldur hemşerim soğumadan terim
Umurumda değil dünya her gün içerim
Umurumda değil dünya her gün içerim
Doldur hemşerim soğumadan terim
Umurumda değil dünya her gün içerim
Umurumda değil dünya her gün içerim
Перевод песни
Менің өмірім осындай аху фиганмен келеді, кетеді
Жүрегім қан жылап, жүзім күлді
Жылдар мені тоздырды, шөлге кетті
Сол жерден мына жер мені өртеп, шірітті
Сол жерден мына жер мені өртеп, шірітті
Суығанша толтырып ал, жолдасым
Таңертеңгі жел соғады, мен күнде ішемін
Таңертеңгі жел соғады, мен күнде ішемін
Мұндай дүние, мұндай заман болуы мүмкін емес еді
Қара мереке маған қайтып келмесе
Жылдар мені тоздырды, шөлге кетті
Сол жерден мына жер мені өртеп, шірітті
Сол жерден мына жер мені өртеп, шірітті
Суығанша толтырып ал, жолдасым
Таңертеңгі жел соғады, мен күнде ішемін
Дүние Маған бәрібір, мен күнде ішемін
Дер Махзуни: «Таверналар әлемі де сізге байланысты емес.
Стаканды ал, маған кел, өткен күн енді келмейді!»
Жылдар мені тоздырды, шөлге кетті
Сол жерден мына жер мені өртеп, шірітті
Сол жерден мына жер мені өртеп, шірітті
Суығанша толтырып ал, жолдасым
Күнделікті ішетін дүние маған бәрібір
Күнделікті ішетін дүние маған бәрібір
Суығанша толтырып ал, жолдасым
Күнделікті ішетін дүние маған бәрібір
Күнделікті ішетін дүние маған бәрібір
Суығанша толтырып ал, жолдасым
Күнделікті ішетін дүние маған бәрібір
Күнделікті ішетін дүние маған бәрібір
Суығанша толтырып ал, жолдасым
Күнделікті ішетін дүние маған бәрібір
Күнделікті ішетін дүние маған бәрібір
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз