Rabbim Ne İdim Ne Oldum - Aşık Mahzuni Şerif
С переводом

Rabbim Ne İdim Ne Oldum - Aşık Mahzuni Şerif

Альбом
Dumanlı Dumanlı
Год
2005
Язык
`түрік`
Длительность
219450

Төменде әннің мәтіні берілген Rabbim Ne İdim Ne Oldum , суретші - Aşık Mahzuni Şerif аудармасымен

Ән мәтіні Rabbim Ne İdim Ne Oldum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rabbim Ne İdim Ne Oldum

Aşık Mahzuni Şerif

Оригинальный текст

Rabbim ne idim, ne oldum?

Rabbim ne idim, ne oldum?

Ardım sıra akan mı var?

Sen güldürdün, ben de soldum

Yoksa bana şakan mı var, şakan mı var, şakan mı var?

Sen güldürdün, ben de soldum

Yoksa bana şakan mı var?

Toprak ektin adam oldum

Toprak yaptın adam ettin

İçime girince gittin

Sanma ki beni incittin

Sanki seni yıkan mı var, yıkan mı var, yıkan mı var?

İçime girince gittin

Sanki seni yıkan mı var?

Gel göğsüme beni var et

İstersen Dünya'yı dar et

En kötü kuluna yâr et

İnan senden bıkan mı var, bıkan mı var, bıkan mı var?

En kötü kuluna yâr et

İnan senden bıkan mı var?

Sen emreyle ben güleyim

Sen demezsen ne bileyim

Katil de katil olayım

Sanki elin çeken mi var, çeken mi var, çeken mi var?

Katil de katil olayım

Katil de katil olayım

Bundan elin çeken mi var?

İşte ben bir Mahzuni’yim

Bunun ötesinde neyim?

Seni bilmeyen kimseyim

Başka gözle bakan mı var, bakan mı var, bakan mı var?

Seni bilmeyen kimseyim

Seni bilmeyen kimseyim

Başka gözle bakan mı var?

Перевод песни

Раббым, мен қандай болдым, не болдым?

Раббым, мен қандай болдым, не болдым?

Артымнан ағып жатыр ма?

Сен мені күлдірдің, сондықтан мен өшіп қалдым

Әлде мені қалжыңдап тұрсың ба, мені әзілдейсің бе?

Сен мені күлдірдің, сондықтан мен өшіп қалдым

Әлде мені қалжыңдап тұрсың ба?

Топырақ септің, Адам болдым

Жер жасадыңыз, адам жасадыңыз

Сен менің ішіме кірдің

Мені ренжітті деп ойлама

Жуатын адам бар дегендей, жуынушы бар ма, жуынушы бар ма?

Сен менің ішіме кірдің

Біреу сені жуып жатқан сияқты ма?

Кел мені кеудеме апар

Қаласаңыз, әлемді тарылтыңыз

ең нашар қызметшіңе жақсылық жаса

Маған сеніңіз, сізден шаршаған адам бар ма?

ең нашар қызметшіңе жақсылық жаса

Маған сеніңіз, сіз одан шаршадыңыз ба?

Мен сенімен бірге күлемін

Сен айтпасаң мен не білейін

Мен де кісі өлтіруші болайын

Қолың тартып тұрғандай, тартып жатыр ма, әлде тартып жатыр ма?

Мен де кісі өлтіруші болайын

Мен де кісі өлтіруші болайын

Сіз бұл туралы жасай алатын бірдеңе бар ма?

Міне, мен Махзунимін

Мен одан басқа қандаймын?

Мен сені танымайтын адам емеспін

Басқа көзбен қарайтын адам бар ма, қараушы бар ма, қараушы бар ма?

Мен сені танымайтын адам емеспін

Мен сені танымайтын адам емеспін

Басқа біреу көріп тұр ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз