Төменде әннің мәтіні берілген Dom Dom Kurşunu , суретші - Aşık Mahzuni Şerif аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aşık Mahzuni Şerif
Kaşlarının arasına domdom kurşunu değdi, domdom kurşunu değdi
Bir avcı beni vurdu, bin avcı beni yedi, bin avcı beni yedi
Ah dedim ağladım, yaremi bağladım
Ah dedim ağladım, yaremi bağladım
Eğdi yâr boynunu eğdi, mevlam kerimsin dedi
Hançer yarası değil domdom kurşunu değdi
Hançer yarası değil domdom kurşunu değdi
Gel, gel, gümüle gel
Gel, gel, gümüle gel
Gel, gel, gümüle gel
Böğrüme domdom kurşunu
Bu günüm harab oldu dünden iyi midir ki, dünden iyi midir ki?
Doktor hasta, ben hasta, benden iyi midir ki, benden iyi midir ki?
Ah dedim ağladım, yaremi bağladım
Ah dedim ağladım, yaremi bağladım
Eğdi yâr başın' eğdi, mevlam kerimsin dedi
Hançer yarası değil domdom kurşunu değdi
Hançer yarası değil domdom kurşunu değdi
Gel, gel, gümüle gel
Gel, gel, gümüle gel
Gel, gel, gümüle gel
Böğrüme domdom kurşunu
Mahzuni yâr benim hâlımı anlasaydı, hâlımı anlasaydı
Bütün dertliler gibi inleyip dinleseydi, inleyip dinleseydi
Ah dedim ağladım, yaremi bağladım
Ah dedim ağladım, yaremi bağladım
Eğdi yâr boynun' eğdi mevlam kerimsin dedi
Hançer yarası değil domdom kurşunu değdi
Hançer yarası değil domdom kurşunu değdi
Gel, gel, gümüle gel
Gel, gel, gümüle gel
Gel, gel, gümüle gel
Böğrüme domdom kurşunu
Қастарының арасына домдом оғы тиді, домдом оқ тиді
Аңшы атты, мың аңшы жеді, мың аңшы жеді
Әй, жыладым дедім, жарамды байладым
Әй, жыладым дедім, жарамды байладым
Еңкейген иар мойыны, Мевлам Керімсің деді
Бұл қанжар емес, домдомның оғы.
Бұл қанжар емес, домдомның оғы.
кел, кел, кел, тұншық
кел, кел, кел, тұншық
кел, кел, кел, тұншық
Домдом оғы менің жағыма
Күнім бұзылды, кешегіден жақсы ма, кешегіден жақсы ма?
Дәрігер ауырды, мен ауырдым, ол менен жақсы ма, ол менен жақсы ма?
Әй, жыладым дедім, жарамды байладым
Әй, жыладым дедім, жарамды байладым
Тағзым етті, басын иді, «Сен менің Мевлам Керімсің» деді.
Бұл қанжар емес, домдомның оғы.
Бұл қанжар емес, домдомның оғы.
кел, кел, кел, тұншық
кел, кел, кел, тұншық
кел, кел, кел, тұншық
Домдом оғы менің жағыма
Махзуни яр менің жағдайымды түсінсе, жағдайымды түсінсе
Егер ол барлық азап шеккендер сияқты ыңылдап, тыңдаса, ол ыңылдап, тыңдар еді
Әй, жыладым дедім, жарамды байладым
Әй, жыладым дедім, жарамды байладым
Мойныңды бүгіп, «Сен менің Мевлам Керімсің» деді.
Бұл қанжар емес, домдомның оғы.
Бұл қанжар емес, домдомның оғы.
кел, кел, кел, тұншық
кел, кел, кел, тұншық
кел, кел, кел, тұншық
Домдом оғы менің жағыма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз