Son Acı - Aşık Mahzuni Şerif

Gökyüzünde kara kara kartallar

Adana’dan çadır kurdu da gitti

Yemen ellerinde doydu beslendi

Pençeyi Bağdat'a vurdu da gitti

Yemen ellerinde doydu beslendi

Pençeyi Bağdat'a vurdu da gitti

Vay, vay, vay, tabibim yardım et

Tabibim esirge Orta Doğu'yu

Güneşin battığı yerden geldiler

Kerbela’nın çöl olduğun' bildiler

Masmavi denizi siyah kıldılar

Felek yaramıza girdi de gitti

Masmavi denizi siyah kıldılar

Felek yaramıza girdi de gitti

Vay, vay, vay, tabibim yardım et

Tabibim esirge Orta Doğu'yu

Vah, vah, vah, tabibim yardım et

Tabibim esirge Orta Doğu'yu

Koca Dünya bir deliye inandı

Dağlar alev aldı, denizler yandı

Yazık, Orta Doğu kana boyandı

Tarih gönülleri kırdı da gitti

Yazık, Orta Doğu kana boyandı

Tarih gönlümüzü kırdı da gitti

Oy, oy, oy, tabibim yardım et

Tabibim esirge Orta Doğu'yu

Vah, vah, vah, tabibim yardım et

Tabibim yardım et Orta Doğu'ya

Mahzuni doğudan kalmaz bu nişan

Ağla gözüm, ağla, hıçkırıp boşan

Ezilmiş Filistin, halklar perişan

İnsanların yeri yurdu da gitti

Ezilmiş Filistin, Dünya perişan

Doğu'nun, Batı’nın yurdu da gitti

Vah, vah, vah, tabibim yardım et

Tabibim esirge Orta Doğu'yu

Vay, vay, vay, tabibim yardım et

Tabibim esirge Orta Doğu'yu

Аспандағы қара қырандар

Аданаға шатыр тігіп, кетіп қалды

Йемен олардың қолында болды

Тырнақты Бағдатқа соғып, кетіп қалды

Йемен олардың қолында болды

Тырнақты Бағдатқа соғып, кетіп қалды

Уау, уау, уау, маған көмектесші

Әрине, Таяу Шығысты аямаңыз

Олар күн батқан жерден келді

Олар Кербаланың шөл екенін білген.

Олар көк теңізді қара етті

Фелек жарамызға кіріп кетіп қалды

Олар көк теңізді қара етті

Фелек жарамызға кіріп кетіп қалды

Уау, уау, уау, маған көмектесші

Әрине, Таяу Шығысты аямаңыз

Уау, уау, дәрігерім, маған көмектес

Әрине, Таяу Шығысты аямаңыз

Үлкен әлем жындыға сенді

Таулар отқа оранды, теңіздер өртенді

Әттең, Таяу Шығыс қанға боялған

Тарих жүректерді жаралап, кетті

Әттең, Таяу Шығыс қанға боялған

Тарих жүрегімізді жаралап, кетті

Дауыс бер, дауыс бер, дауыс бер, дәрігерім, көмектес

Әрине, Таяу Шығысты аямаңыз

Уау, уау, дәрігерім, маған көмектес

Менің дәрігерім, Таяу Шығысқа көмектес

Бұл белгі шығыс Махзуниден қалған жоқ

Көзімді жылат, жыла, жыла және ажырас

Палестина талқандалып, халықтар ойран болды

Адамдардың орны да кетті

Жаншылған Палестина, дүние күйреді

Шығыс пен Батыстың атамекені де кетті

Уау, уау, дәрігерім, маған көмектес

Әрине, Таяу Шығысты аямаңыз

Уау, уау, уау, маған көмектесші

Әрине, Таяу Шығысты аямаңыз