Leyla Leyla - Aşık Mahzuni Şerif

Tükenmek bilmiyor kara günlerim, kara günlerim

Gel buna bir çare de Leyla, Leyla

Düştüm hasretine, yanar inlerim, yanar inlerim

Yüreğim soğutmaz su Leyla, Leyla, su Leyla, Leyla, su Leyla, Leyla

Gel benim derdime su Leyla, Leyla, su Leyla, Leyla, su Leyla, su Leyla

Acımazsan böyle yalnız kalırım, yalnız kalırım

İster isen eğer kurban olurum

Kefenim bulunmaz, belki ölürüm, belki ölürüm

Gözün yaşı ile yu Leyla, Leyla, yu Leyla, Leyla, yu Leyla, yu Leyla

Gözün yaşı Leyla, yu Leyla, Leyla, yu Leyla, Leyla, yu Leyla, yu Leyley-leyla

Mahzuni’yem dolaşırım dillerde

Bazan sahralarda uzun yollarda

Benim Leyla’m kaldı kanlı çöllerde, kanlı çöllerde

Herkes de zanneder şu Leyla, Leyla, şu Leyla, Leyla, şu Leyla, Leyla

Қара күндерім, қара күндерім бітпейді

Осы Лейлаға ем тауып берші, Лейла

Сағынып кеттім, күйемін, ыңылдадым, күйемін

Менің жүрегім суды суытпайды Лейла, Лейла, су Лейла, Лейла, су Лейла, Лейла

Мәселеме кел, су Лейла, Лейла, су Лейла, Лейла, су Лейла, су Лейла

Мені аямасаң, осылай жалғыз қаламын, жалғыз қаламын

Қаласаң құрбан боламын

Кепенім табылмады, мүмкін өлемін, мүмкін өлемін

Көзіңнің жасымен ю Лейла, Лейла, ю Лейла, Лейла, ю Лейла, ю Лейла

Көз жасы Лейла, ю Лейла, Лейла, ю Лейла, Лейла, ю Лейла, ю Лейла-лейла

Мен Махзунимен ант етемін

Кейде даладағы ұзын жолдарда

Лейлам қанды шөлдерде, қанды шөлдерде қалды

Бәрі ойлайды Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла деп