Төменде әннің мәтіні берілген Kucağı Kundaklı Ağlar Bir Gelin , суретші - Aşık Mahzuni Şerif аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aşık Mahzuni Şerif
Eşimi vurulmuş karalar giymiş, karalar giymiş
Kundağı kucakta ağlar bir gelin, ağlar bir gelin
Ceylan bakışını yerlere eğmiş, oy, oy
Kucağı kundaklıda ağlar bir gelin, yavrum bir gelin
Antep’in üstünde baş pınar bağlar
Antep’in üstünde de baş pınar bağlar
Girdi aramıza da sıralı dağlar
Sarmış yavrusunu da nenniler çalar, oy, oy
Kundağı kucakta ağlar bir gelin, yavru bir gelin
Mahzuni Şerif'im ağlar bu deme, yavru bu deme
Zalım felek artık ömrümü yeme
Adını sordum da adı Fadime
Kundağı kucakta ağlar bir gelin
Neyler bu gelin?
Öksüz bu gelin
Yıllar oldu bir yavruyu görmedim
Kundağı kucakta ağlar bu gelin
Yavrum bu gelin
Gardaş bu gelin
Қара киінген, қара киінген әйелімді атып тастады
Құшағында келін жылайды, келін жылайды
Газель көзін төмен түсірді, дауыс берді, дауыс берді
Келін жылайды тоқпақтай, Сәби келін
Антептің үстінде бас бұлақ жүзімдері
Антептің үстінде де көктемгі жүзімдіктер
Арамызға қатар таулар кірді
Неннис оның оранған баласын ұрлайды, ой, ой
Құшақтаған келін, сәби келін
Махзуни Шерифім жыла, олай деме, балақай олай деме
Қатал тағдыр енді менің өмірімді жемейді
Мен оның атын сұрадым, оның есімі Фадиме еді
Күйеуінде келін жылайды
Мынау не келін?
Мына келін жетім
Мен бірнеше жылдан бері күшік көрмедім
Мына келіншек қапталда жылайды
осы қалыңдықтың баласы
Мынау келін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз