Dönme Dolap - Aşık Mahzuni Şerif
Төменде әннің мәтіні берілген Dönme Dolap , суретші - Aşık Mahzuni Şerif аудармасымен
Ән мәтіні Dönme Dolap "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dönme Dolap
Aşık Mahzuni Şerif
Оригинальный текст
Pazarbaşı bu ne pazar gardaşım?
Hesap kitap yoktur, soyan soyana
Gözler yaşlı yaşlı, cepler kuraklık
Sorgu sual yoktur, kıyan kıyana
Sorgu sual yoktur, kıyan kıyana
Binbir bela ile yetişen ürün
Samandan değersiz şu hâli görün
Demek bize lanet, size aferin
Oy alıp söz verip cayan cayana
Oy alıp söz verip cayan cayana
Bir ceket etmiyor memur maaşı
Kimler kaldıracak bu ağır taşı?
Ovaları sular oldu gözyaşı
Uludağ başında kayan kayana
Uludağ başında kayan kayana
Senede bulamaz bir kilo eti
Fakire mi inmiş hakkın laneti?
Kimlerin terinden kimin serveti?
Allah için desin duyan duyana
Allah için desin duyan duyana
Hastaneler önü tümenle hasta
Dörtte biri öldü, ner’desin usta?
Böyle davranılmaz en büyük dosta
Yetimler hakkından doyan doyana
Yetimler hakkından doyan doyana
Der Mahzuni saysam dertler ondan çok
Kimi hırsız, kimi açtır, kimi tok
Bizde sabır bitti, sizde vicdan yok
Nice beddualar sayan sayana
Nice beddualar sayan sayana
Bizde sabır bitti, sizde vicdan yok
Ardınızdan nice sayan sayana
Nice beddualar sayan sayana
Перевод песни
Пазарбашы, бұл қай жексенбі?
Есеп кітапшасы жоқ, тонап кеткен
Көз жасында жас, қуаңшылықта қалта
Сұрақ қою, күпірлік айту деген жоқ
Сұрақ қою, күпірлік айту деген жоқ
Мың бір қиындықпен өсетін өнім
Мынаны қара, түкке тұрғысыз сабан
Бізді қарғыс атсын, жарайсың
Дауыс алып, уәде берген каянға
Дауыс алып, уәде берген каянға
Пиджак офицерінің жалақысы емес
Мына ауыр тасты кім көтереді?
Жазық көз жасына айналды
Улудагтың басында сырғанап жатқан жартасқа
Улудагтың басында сырғанап жатқан жартасқа
Бір келі ет бір жылда табылмайды
Кедейге түскен құқықтың қарғысы ма?
Кімнің байлығы кімнің терімен?
Алла разылығы үшін естігендерге айтыңыз
Алла разылығы үшін естігендерге айтыңыз
Ауруханалардың алдындағы науқастар
Төрттен бірі өлді, қайдасың, қожайын?
Сен ең жақын досыңа олай қарамайсың
Жетімдер өз құқықтарына риза
Жетімдер өз құқықтарына риза
Дер Махзуниді санасам, қиыншылықтар одан да көп.
Біреу ұры, біреу аш, біреу тойды
Шыдамымыз таусылды, ар-ұятыңыз жоқ
Жақсы қарғыс санаған адамға
Жақсы қарғыс санаған адамға
Шыдамымыз таусылды, ар-ұятыңыз жоқ
Сізден кейін, жақсы санау
Жақсы қарғыс санаған адамға
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз