Caroline,caroline - Bourvil

Voilà huit heures qui sonnent, c’est dimanche coco

Déjà l’soleil rayonne à travers les rideaux

J’ai touché ma quinzaine, si tu le veux tantôt

Nous irons à Vincennes, dîner au bord de l’eau

Vite en bas du lit, passe moi mes habits

Et jetons du jus dans Paris

Caroline, Caroline, mets tes p’tits souliers vernis

Ta robe blanche des dimanches

Et ton grand chapeau fleuri

Caroline, Caroline, t’arrête pas comme ça en ch’min

Marche plus vite, ma petite

Tu vas nous faire rater l’train

Installons-nous ma chère sur le bord du talus

Mets un journal par terre, on va manger là-d'ssus

Pourquoi qu’tu fais la tête?

Tu n’as qu'à faire comme moi

Quand on n’a pas d’fourchettes, on mange avec les doigts

T’as fini déjà, ah !

quel estomac

Où qu’t’as donc fourré tout ça?

Caroline, Caroline, on a tout d’même bien dîné

Plus personne, viens mignonne

C’est l’moment d’aller s’prom’ner

Caroline, Caroline, les p’tits oiseaux font cui-cui

Sur la mousse, fraîche et douce

Moi j’le ferais bien aussi

Mais là-bas il y a la fête, j’entends l’accordéon

Prépare tes gambettes, on va faire un boston

J’cède à tous tes caprices, j’te paie un mirliton

Un cochon d’pain d'épice, ous' qu’il y a mon nom

Tu le mangeras

Quand j’serai pas là

Ça t’fera penser à moi

Caroline, Caroline, relève ta jupe en dansant

Aie d’l’allure, va en mesure

On s’croirait chez l’Président

Caroline, Caroline, qu’est c’qu’ils ont à nous r’garder?

Tu m’fais honte, allons, r’monte

Ton pantalon qu’est tombé

C’est pas d’chance, ma poulette, voilà qu’il tombe de l’eau

Mets ta jupe sur ta tête pour garer ton chapeau

Moi j’te suis par derrière, ta ch’mise dépasse un peu

Mais, grâce à ta bannière, j’te perdrai pas des yeux

Nous v’là arrivés

C’qu’on est éreinté

C’est pas trop tôt d’se reposer

Caroline, Caroline, Ah !

c’qu’on est bien dans son lit

Tu soupires, tu veux rire

Ça c’est pas pour aujourd’hui

Caroline, Caroline, veux-tu bien r’tirer ta main

Pas d’tapage, si t’es sage

Ça s’ra pour dimanche prochain

Сағат сегіз, жексенбілік коко

Қазірдің өзінде күн пердеден жарқырап тұр

Мен екі аптаға жеттім, егер қаласаңыз, тезірек

Біз Винченге барамыз, су жағасында түскі ас ішеміз

Тез төсектен тұр, киімдерімді бер

Париждегі шырын жетондары

Кэролайн, Кэролайн, кішкентай лакталған аяқ киіміңді ки

Сіздің жексенбілік ақ көйлегіңіз

Ал сенің үлкен гүлді қалпағың

Кэролайн, Кэролайн, жолда бұлай тоқтама

Тезірек жүр, кішкентайым

Сіз бізді пойыздан өткізіп жібересіз

Қымбаттым жағалаудың шетіне отырайық

Газетті еденге қойыңыз, біз оның үстіне тамақтанамыз

Неге күңіреніп тұрсың?

Тек мен сияқты істеу керек

Шанышқы жоқ кезде саусақпен жейміз

Бітірдің, ә!

қандай асқазан

Мұның бәрін қайда толтырдың?

Кэролайн, Кэролайн, біз әлі де жақсы түскі ас іштік

Ешкім кетпеді, сүйкімді кел

Жаяу серуендеу уақыты келді

Кэролайн, Кэролайн, кішкентай құстар іздеуде

Мүкте, салқын және тәтті

Мен де жасайтын едім

Бірақ ол жақта кеш бар, мен аккордеонды естіп тұрмын

Аяғыңызды дайындаңыз, біз бостон жасаймыз

Мен сенің барлық қыңырларыңа көнемін, мен саған мирлитон төлеймін

Зімбір шошқа, онда менің атым бар

сен оны жейсің

Мен ол жерде болмайтын кезде

Бұл сізді мен туралы ойлауға мәжбүр етеді

Кэролайн, Кэролайн, юбкаңды көтер

Қарқынды ұстаныңыз, уақытында жүріңіз

Президенттің үйінде болғандай

Кэролайн, Кэролайн, олардың бізге не қарауы керек?

Сіз мені ұятқа қалдырасыз, жүріңіз, жоғарыға шығыңыз

Сіздің шалбарыңыз құлап кетті

Сәттілік, балапаным, су ағып жатыр

Бас киіміңізді қою үшін юбкаңызды басыңызға киіңіз

Мен, артыңыздан еріп жүрмін, көйлегіңіз сәл шығып тұр

Бірақ, сіздің баннеріңіздің арқасында мен сізді назардан тыс қалдырмаймын

Біз мұнда келдік

Не шаршадық

Демалуға әлі ерте емес

Кэролайн, Кэролайн, аа!

біз төсекте қаншалықты жақсымыз

Күлкің келеді, Күлгің келеді

Бұл бүгінгі күн үшін емес

Кэролайн, Кэролайн, қолыңды аласың ба?

Егер сіз жақсы болсаңыз

Ол келесі жексенбіде болады