Do You Believe Me Now? - Mark Wills
С переводом

Do You Believe Me Now? - Mark Wills

Альбом
Eastbound And Down
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222160

Төменде әннің мәтіні берілген Do You Believe Me Now? , суретші - Mark Wills аудармасымен

Ән мәтіні Do You Believe Me Now? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do You Believe Me Now?

Mark Wills

Оригинальный текст

Don’t you think you should have called

To tell me you were coming down

Oh you look so out of place

On this troubled side of town

It’s a place where losers go

When they know there’s nothing left

And after losing you

I just lost the will to live

Do you believe me now?

I told you time and time again

My heart and soul is in your hands

Do you believe me now?

Do you believe me now?

Look at the livin' dyin' proof

I ain’t nothin' without you

Do you believe me now?

I don’t know what changed your mind

I won’t ask if this is real

I don’t know if you’re a dream

I only know how good it feels

If you could find it in your heart

To say the fire for me still burns

I’ll find a place to turn around

Down this road of no return

Do you believe me now?

I told you time and time again

My heart and soul is in your hands

Do you believe me now?

Do you believe me now?

Look at the livin' dyin' proof

I ain’t nothin' without you

So Do you believe me now?

Перевод песни

Сіз қоңырау шалу керек деп ойламайсыз ба

Түсіп жатқаныңызды айту үшін

О, сіз өте бөтен көрінесіз

Қаланың осы мазасыз  жағында 

Бұл жеңілгендер баратын орын

Олар ештеңе қалмағанын білгенде

Ал сені жоғалтқаннан кейін

Мен өмір сүруге деген ықыласымды жоғалттым

Маған енді сенесіз бе?

Мен саған қайта-қайта айттым

Менің жүрегім мен жаным сенің қолыңда

Маған енді сенесіз бе?

Маған енді сенесіз бе?

Тірі өлетінінің дәлелін қараңыз

Сенсіз мен ештеңе емеспін

Маған енді сенесіз бе?

Ойыңызды не өзгерткенін білмеймін

Мен бұл шынайы деп сұрамаймын

Сіз армансыз ба, білмеймін

Мен оның қаншалықты жақсы сезінетінін ғана білемін

Жүрегіңізден таба білсеңіз

Мен үшін от әлі жанып тұрғанын айту

Мен айналатын орын табармын

Бұл қайтып келмейтін жолда

Маған енді сенесіз бе?

Мен саған қайта-қайта айттым

Менің жүрегім мен жаным сенің қолыңда

Маған енді сенесіз бе?

Маған енді сенесіз бе?

Тірі өлетінінің дәлелін қараңыз

Сенсіз мен ештеңе емеспін

Енді маған сенесіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз