Waiting for the Flood - Samsara Blues Experiment
С переводом

Waiting for the Flood - Samsara Blues Experiment

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
637800

Төменде әннің мәтіні берілген Waiting for the Flood , суретші - Samsara Blues Experiment аудармасымен

Ән мәтіні Waiting for the Flood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waiting for the Flood

Samsara Blues Experiment

Оригинальный текст

Once upon a time you’d talk to me

How your wild rivers were reaching out for me

And fed into an ocean of love, if I had read you carefully

You swore to lead me through my sleep

And even in times when I should not weep

You’d find a way to cleanse my soul, come to drown my restless feet

While all those simple things that I had not

Turned to old friends that I soon forgot

I burned all their memory solemnly, still waiting for your flood

Till there won’t remain that many things to ask

Staying on-shore had to become my greatest task

Got to find a way to cleanse my soul on my own and drown my restless feet

Oh can´t you see how I’m longing for you

To take me with you on a river of excess

Will need a rainstorm to fill up my emptiness

Don’t you hear how I´m calling out for you

Come wash me over with your current full of passion

Your raging streams shall make me melt in open seas of caress

Перевод песни

Бір кездері менімен сөйлескен боларсыз

Сенің жабайы өзендерің маған қалай созылды

Мен сені мұқият оқығанымда, махаббат мұхитында болдым

Мені ұйқыдан апару керек

Тіпті жыламауым керек кезде де

Сіз менің жанымды тазартудың жолын табар едіңіз, мазасыз аяғымды суға батырар едіңіз

Менде болмаған қарапайым нәрселердің барлығы

Көп ұзамай ұмытып кеткен ескі достарыма бұрылдым

Мен олардың бүкіл естелігін салтанатты түрде өртеп жібердім, әлі де сіздің тасқыныңызды күтемін

Сұрайтын көп нәрсе қалмайынша

Жағада болу менің ең үлкен міндетім болды

Мен жанымды өз бетіммен тазартып, мазасыз аяғымды суға батырудың жолын табуым керек

О, менің сені қалай сағынғанымды көрмейсің бе

Менімен бірге өзеннен асып кету

Менің бос жерімді толтыру үшін жаңбыр керек

Сені қалай шақырғанымды естімейсің бе

Келіңіз, мені құмарлыққа толы ағымыңызбен жуыңыз

Сенің ағыстарың мені еркелететін ашық теңіздерге  ерітеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз