Srce, ruke i lopata - Zabranjeno pušenje

Domovina naÅ¡a je rodila

Hiljade i hiljade junaka

Jedan od tih delija

To je moj komÅ¡ija Avdija

Nije bio on niti bombaÅ¡

Nije bio on niti sportista

Sve Å¡to je imao od oružja

To su srce, ruke i lopata

Zemlja je bila sruÅ¡ena

Valjalo se dizati iz pepela

Radio je tada Avdija

K’o Å¡to radi deset armija

Jednog je dana, 23. oktobra

Zlatna znacka udarna

Zasjala na njegovim grudima

Dugo ce se sjecati Avdija

Tog jesenjeg podneva

Dugo ce se sjecati

Rijeci jednog od drugova:

«Ti si naÅ¡ ponos, Avdija

Ti si naÅ¡ ponos k’o zastava»

NaÅ¡la se i slika njegova

Usred fabrickih novina

Njegov je dan udaran

A njegov san je

Hiljadu tona za jedan dan

Doðoše nova vremena

Izgubi se negdje Avdija

Zaboravili smo svi na njega

Imamo dovoljno bagera

Samo ponekad

Pred prvi maj

Zovne ga direktor osnovne

Da uvelica proslave

Prièa anegdote i podvige

Tog dana Avdija

Pokupi plakete i ordenje

U okicenom razredu

Pocasno mjesto zauzme

Prije nego pred klince izaðe

Koju ljutu popije

Kao pjesnik Å¡to ne vjeruje

U vlastite stihove

Отанымыз дүниеге келді

Мыңдаған, мыңдаған батырлар

Сондай гастрономдардың бірі

Бұл менің көршім Авдия

Бұл ол немесе бомбалаушы емес еді

Ол немесе спортшы емес еді

Оның барлық қаруы бар еді

Бұл жүрек, қол және күрек

Жер жойылды

Күлден тұру керек болды

Ол кезде Авдия жұмыс істеді

Он әскер не істеп жатыр?

Бір күні, 23 қазан

Алтын соққы белгісі

Ол оның кеудесіне жарқырады

Авди ұзақ уақыт бойы есте қалады

Сол күздің түс ауасы

Ол ұзақ уақыт бойы есте қалады

Менің достарымның бірінің сөзі:

«Сен біздің мақтанышымызсың, Авдия

Сіз біздің тудай мақтанышымызсыз»

Оның суреті де табылды

Зауыттық газеттердің ортасында

Оның  күні сәтті өтті

Ал оның арманы

Бір күнде мың тонна

Жаңа уақыт келеді

Бір жерде жоғалып кетіңіз Авдия

Біз бәріміз ол туралы ұмыттық

Бізде экскаваторлар жеткілікті

Тек кейде

Бірінші мамырға дейін

Оны бастауыш сынып директоры шақырды

Тойлауды ұлғайту үшін

Ол анекдоттар мен ерліктерді айтады

Сол күні Авдия

Тақталар мен әшекейлерді алыңыз

Әшекейленген сыныпта

Ол құрметті орынды алады

Ол балалардың алдына шыққанға дейін

Қайсысын ыстық ішеді

Ақын болған соң сенбейді

Өз өлеңдеріңе