Bad Boy - Rick Springfield
С переводом

Bad Boy - Rick Springfield

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Boy , суретші - Rick Springfield аудармасымен

Ән мәтіні Bad Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Boy

Rick Springfield

Оригинальный текст

I woke up from the drink I had

The room was dark and suddenly began to swirl

I should of heeded mother’s words

She said she’d heard it said you were a naughty girl

But what does a mother know

That we really need to know

And what would she say if she knew

Na na na na you’re just a Bad Boy

Who, who, who

Na na na na they’ll drive you mad boy

Who, who, who

But mother, what a way to go

I looked out as the sun came up

I shook my head and said I really should be gone

I grabbed my shoes and daily news

And walked out in the heat beneath the summer sun

But father was there outside with no place to run and hide

He looked most upset as he said «Where've you been?»

Na na na na you’re just a Bad Boy

Who, who, who

Na na na na they’ll drive you mad boy

Who, who, who

But mother, what a way to go

But what if she’d walked in and caught us

Do you think she’d have been shocked

The way that she talked you’d think I was a daughter

Anyway the door was locked

I know that mother disagrees

But I would really like to see you again

And if you want to see me too

Then meet me in the bushes at the river bend

And no one will find us out

'Cause no one will be about

But still I can hear them all say

Na na na na you’re just a Bad Boy

Who, who, who

Na na na na they’ll drive you mad boy

Who, who, who

But mother, what a way to go

Перевод песни

Мен ішкен сусыннан ояндым

Бөлме қараңғы болды және кенет бұрыла бастады

Мен ананың сөзіне   құлынуым керек

Ол сенің тентек қызсың дегенді естігенін айтты

Бірақ ана не біледі

Біз шынымен білуіміз керек

Ал егер ол білсе не дер еді

На на на на сен жай Жаман баласың

Кім, кім, кім

На на на на олар сені есінен танып қалады

Кім, кім, кім

Бірақ, ана, қандай жол болсын

Мен күн шыққанда қараққа қарадым

Мен басымды шайқадым және шынымен кетуім керек деді

Мен аяқ киімімді және күнделікті жаңалықтарды алдым

Жазғы күннің астында аптапта серуендеп шықты

Бірақ әке қашып, жасырынатын жері жоқ далада болды

Ол «қайда болдың?» деп қатты ренжіді.

На на на на сен жай Жаман баласың

Кім, кім, кім

На на на на олар сені есінен танып қалады

Кім, кім, кім

Бірақ, ана, қандай жол болсын

Бірақ ол ішке кіріп, бізді ұстап алса ше?

Ол таң қалды деп ойлайсыз ба

Оның сөйлегені мені қызым деп ойлайтын едіңіз

Әйтеуір есік құлыптаулы еді

Мен ананың келіспейтінін білемін

Бірақ мен сені тағы да көргім келеді

Мені көргіңіз келсе 

Содан кейін мені өзеннің иілу кезіндегі бұталармен кездестіріңіз

Бізді ешкім таба алмайды

Себебі ешкім болмайды

Бірақ олардың барлығының айтқанын әлі де естимін

На на на на сен жай Жаман баласың

Кім, кім, кім

На на на на олар сені есінен танып қалады

Кім, кім, кім

Бірақ, ана, қандай жол болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз