Ma come ho fatto - Ornella Vanoni
С переводом

Ma come ho fatto - Ornella Vanoni

Год
2024
Язык
`итальян`
Длительность
217860

Төменде әннің мәтіні берілген Ma come ho fatto , суретші - Ornella Vanoni аудармасымен

Ән мәтіні Ma come ho fatto "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ma come ho fatto

Ornella Vanoni

Оригинальный текст

Ma come ho fatto, mi domando come ho fatto

Forse ero, chi lo sa, sovrappensiero

Eppure è vero, è vero, è vero

Mi sono innamorata, mi sono innamorata pazza di te

E pensare che io ho sognato sempre l’uomo forte

Che ti guarda in silenzio e sa farsi capire

E se ti fa soffrire il giorno dopo con una rosa sa farsi perdonare

Così ti senti morire, innamorata, ti senti morire

Ma come ho fatto, mi domando come ho fatto

Forse ero, chi lo sa, sovrappensiero

Eppure è vero, è vero, è vero

Mi sono innamorata, mi sono innamorata pazza di te

E pensare che io voglio avere un uomo da capire

Che ogni giorno che passa tu lo devi scoprire

Ma se gli vuoi parlare dei tuoi problemi

Ti sta a sentire e tu ci puoi contare

Così ti senti morire, innamorata, ti senti morire

E pensare che io sogno sempre l’uomo

Che di notte ti accarezza e ti sveglia per parlati d’amore

E fa della tua vita di tutti i giorni un’avventura da non dimenticare

Così ti senti morire, innamorata, ti senti morire

Ma come ho fatto, mi domando come ho fatto

Forse ero, chi lo sa, sovrappensiero

Eppure è vero, è vero, è vero

Mi sono innamorata, mi sono innamorata pazza di te

Перевод песни

Бірақ мен мұны қалай жасадым, қалай жасадым деп ойлаймын

Бәлкім, ойға батып кеткен шығармын, кім білсін

Әйтсе де бұл рас, ол рас, бұл рас

Ғашық болдым мен саған ессіз ғашық болдым

Ал мен әрқашан күшті жігітті армандадым деп ойлау

Кім саған үнсіз қарап, өзін қалай түсінуге болатынын біледі

Ал егер ол келесі күні сізді раушан гүлімен азаптаса, ол қалай кешірілу керектігін біледі

Сондықтан сіз өліп бара жатқандай сезінесіз, ғашық болып, өліп бара жатқандай сезінесіз

Бірақ мен мұны қалай жасадым, қалай жасадым деп ойлаймын

Бәлкім, ойға батып кеткен шығармын, кім білсін

Әйтсе де бұл рас, ол рас, бұл рас

Ғашық болдым мен саған ессіз ғашық болдым

Ал мен түсінетін адам болғым келеді деп ойлау

Әр өткен сайын сіз оны ашуыңыз керек

Бірақ егер сіз онымен проблемаларыңыз туралы сөйлескіңіз келсе

Ол сізді тыңдайды және сіз оған сене аласыз

Сондықтан сіз өліп бара жатқандай сезінесіз, ғашық болып, өліп бара жатқандай сезінесіз

Ал мен әрқашан адам туралы армандаймын деп ойлау

Бұл түнде сізді еркелетіп, махаббат туралы сөйлесу үшін оятады

Күнделікті өміріңізді ұмытылмайтын шытырман оқиғаға айналдырыңыз

Сондықтан сіз өліп бара жатқандай сезінесіз, ғашық болып, өліп бара жатқандай сезінесіз

Бірақ мен мұны қалай жасадым, қалай жасадым деп ойлаймын

Бәлкім, ойға батып кеткен шығармын, кім білсін

Әйтсе де бұл рас, ол рас, бұл рас

Ғашық болдым мен саған ессіз ғашық болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз