Harley - Kathy Mattea
С переводом

Harley - Kathy Mattea

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215760

Төменде әннің мәтіні берілген Harley , суретші - Kathy Mattea аудармасымен

Ән мәтіні Harley "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Harley

Kathy Mattea

Оригинальный текст

There was a motorcycle mama and her man

With a wind-burnt tan and a Harley

Roarin' through Bakersfield when her water broke

They pulled into a hospital and for a little joke

They named him Harley

They bought a sidecar

And a small bandanna band

And they loved their Harley

Slidin' sideways, up the coast

Cruisin' highway one

The sidecar came undone

No one noticed

Thrashing through a golden meadow

It came to rest right where

A farmer’s wife cried

«Jesus Christ has answered all our prayers»

And they named him Harley

Because of a tattoo

That claimed his name was true

And they loved their Harley

He was raised upon a farm, cradled in the arms

Of Beulah and Barney

But then at a restless age they unlocked his cage

And he became a carny

There was a motorcycle daredevil deluxe

Jumping fifty trucks at the fairgrounds

A middle aged hippie couple way up in the stands

Heard the crowd chanting 'loud, the name of this young man

And they called him Harley

And that hippie couple smiled

Could this be their long lost child?

So they met Harley

Convinced him of the news

When they compared tattoos

And they loved their Harley

Перевод песни

Мотоциклдің анасы мен оның адамы болды

Желден күйген күйген және Харли

Бейкерсфилдтің суы ағып кеткен кезде арылдады

Олар аздап әзілдесу үшін ауруханаға түсті

Олар оны Харли деп атады

Олар қосалқы көлік сатып алды

Және шағын бандана тобы

Және олар Харлиді жақсы көрді

Жағаға жоғары қарай сырғанау

Бірінші круиздік тас жолы

Артқы вагон орнынан түсті

Ешкім байқамады

Алтын шалғынды басып өту

Ол дәл жерде демалады

Фермердің әйелі жылап жіберді

«Иса Мәсіх біздің барлық дұғаларымызға жауап берді»

Және олар оны Харли деп атады

Татуировкасы   себебінен

Бұл оның есімінің рас екенін айтты

Және олар Харлиді жақсы көрді

Ол фермада, қолында өскен

Бейла мен Барни

Бірақ кейін  мазасыз  жас        олар                                                       |

Және ол карни болды

Бұл жерде люкс мотоцикл болды

Жәрмеңке алаңында елу жүк көлігімен секіру

Орта жастағы хиппи жұп трибунада

Көпшіліктің «бұл жас жігіттің аты» деп ұрандағанын естідім

Және олар оны Харли деп атады

Ал әлгі хиппи жұп күлді

Бұл олардың ұзақ уақыт жоғалтқан баласы болуы мүмкін бе?

Осылайша олар Харлиді кездестірді

Оны жаңалыққа сендірді

Олар татуировканы салыстырған кезде

Және олар Харлиді жақсы көрді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз